Literature examples of 'янына' in Tatar language
Monda bolıtlarnıñ küz yäşläre iş yanına kuş kına bit.
Ut yanına cılınırga kilä Bala-çaga, olı keşelär.
Монда болытларның күз яшьләре иш янына куш кына бит.
Ут янына җылынырга килә Бала-чага, олы кешеләр.
Ällä Färhiyä yanına barıp kilergäme soñ?
Başta Donbassta yäşädelär, annan Mäskäü yanına küçtelär.
Barıym äle, barıym Färhiyä yanına, altın hatın bit, ber mindä genä andıy hatın, dip uyladı ul.
Äye şul, başta malay yanına yörerseñ, annarı.
Әллә Фәрхия янына барып килергәме соң?
Башта Донбасста яшәделәр, аннан Мәскәү янына күчтеләр.
Барыйм әле, барыйм Фәрхия янына, алтын хатын бит, бер миндә генә андый хатын, дип уйлады ул.
Әйе шул, башта малай янына йөрерсең, аннары.
Timerşa aşıkmadı, avıl başına citep, keşelär taralışır aldınnan gına bolay dide: – Säğaten cibärep yanına kuyu äybät buldı, döres buldı.
Тимерша ашыкмады, авыл башына җитеп, кешеләр таралышыр алдыннан гына болай диде: – Сәгатен җибәреп янына кую әйбәт булды, дөрес булды.
Arbada kaltır-koltır bara torgaç, timer aygır, peçän çümäläse yanına kilep tuktadı.
Min äle, kötü kaytıp kilgändä, Yamalıdagı Çibär apam yanına kagılırga da ölgerdem.
Арбада калтыр-колтыр бара торгач, тимер айгыр, печән чүмәләсе янына килеп туктады.
Мин әле, көтү кайтып килгәндә, Ямалыдагы Чибәр апам янына кагылырга да өлгердем.
Taşkentta akça eşläp kaytmagan bulsam, sıyır turında hıyallana da almas idek bit,—dip, cähät kenä Sacidäse yanına, yurgan eçenä çumdı.
Ташкентта акча эшләп кайтмаган булсам, сыер турында хыяллана да алмас идек бит,—дип, җәһәт кенә Саҗидәсе янына, юрган эченә чумды.
Sin dä bügen tal yanına Kilerseñ kük toyıla.
Син дә бүген тал янына Килерсең күк тоела.
Läkin artık yakınlaşırga, anıñ yanına uk barıp citärgä mömkin tügel, hiç tä yaramıy ide.
Barıy, Gölbanunıñ külmäkläre yatkan urınnan az gına çitlätebräk, sunıñ yanına uk barıp tuktadı.
Ләкин артык якынлашырга, аның янына ук барып җитәргә мөмкин түгел, һич тә ярамый иде.
Барый, Гөлбануның күлмәкләре яткан урыннан аз гына читләтебрәк, суның янына ук барып туктады.
Berazdan bezneñ öy yanına kilep tuktıy häm işek kaga.
Бераздан безнең өй янына килеп туктый һәм ишек кага.
Yañadan çastka, elekke iptäşläre yanına äylänep kilgäç tä ber aydan artık hat ala almıyça yörde.
Oktyabr bäyrämenä änise yanına kunakka kitkän ide.
Ahır kilep, batalon komandirınıñ politik eşlär buyınça urınbasarı, Häyretdinne üz yanına çakırıp, anıñ belän ozak kına söyläşep utırdı.
Яңадан частька, элекке иптәшләре янына әйләнеп килгәч тә бер айдан артык хат ала алмыйча йөрде.
Октябрь бәйрәменә әнисе янына кунакка киткән иде.
Ахыр килеп, батальон командирының политик эшләр буенча урынбасары, Хәйретдинне үз янына чакырып, аның белән озак кына сөйләшеп утырды.
Koş tele, kızıl eremçek, käräzle bal, sötle çäy yanına klinder, konfet, alma, hörmä kebek şähär küçtänäçläre dä östälgäç, tabın tagın da yämlänep kitte.
Кош теле, кызыл эремчек, кәрәзле бал, сөтле чәй янына клиндер, конфет, алма, хөрмә кебек шәһәр күчтәнәчләре дә өстәлгәч, табын тагын да ямьләнеп китте.