Literature examples of 'участок' in Tatar language
Yeget maşina terkälgän rayonda "patşalık itüçe" uçastok inspektorınıñ bik tiz istä kala torgan "tekä" nomerın cıydı, ölkän leytenant sanaulı minutlar eçendä eşkä açıklık kertergä väğdä birep trubkanı kuydı.
" Uçastok inspektorınıñ "sanaulı minutlar" digäne tulı ber säğattän artıp kitte, kiçke bişlär tiräsendä priborlar panelendä kızınıp yatuçı käräzle telefonga can kerde.
Егет машина теркәлгән районда "патшалык итүче" участок инспекторының бик тиз истә кала торган "текә" номерын җыйды, өлкән лейтенант санаулы минутлар эчендә эшкә ачыклык кертергә вәгъдә биреп трубканы куйды.
" Участок инспекторының "санаулы минутлар" дигәне тулы бер сәгатьтән артып китте, кичке бишләр тирәсендә приборлар панелендә кызынып ятучы кәрәзле телефонга җан керде.
-Soraularıgıznı uçastok inspektorına biregez, yeget änä tege öyneñ berençe katına uyılıp kergän qabinetında bulırga tiyeş.
Uçastok inspektorı kulın seltäde.
"Uçastok inspektorı ni dide äle?
-Сорауларыгызны участок инспекторына бирегез, егет әнә теге өйнең беренче катына уелып кергән кабинетында булырга тиеш.
Участок инспекторы кулын селтәде.
"Участок инспекторы ни диде әле?
Kiräk disäñ, tege şahit belän söyläş, ir uçastok inspektorınıñ maşinasında tämäke tartıp utıra ide bugay.
Кирәк дисәң, теге шаһит белән сөйләш, ир участок инспекторының машинасында тәмәке тартып утыра иде бугай.
Bähete — ğomer iserek uçastok militsionerı iptäş Tähäviyevneñ aynık vakıtı ide.
Särtäfikate yuk!— dide, ämer birep uçastok militsionerı iptäş Tähäviyev.
Meskenem, miç arasına kulın suzıp, ikençe yartı kömeşkäne tartıp çıgarırga äzer ide, äle dä yarıy yanıp-betep avıl sovetı särkätibe Lyudmila Pavlovna yögerep kilep kerde dä: — Depeşa!— dip, hatın-kız biyäläye qadär genä käğaz kisägen uçastok militsionerı iptäş Tähäviyev aldına saldı.
Berketmä tözelep, şahitlardan kul tamgaları alıngaç, uçastok militsionerı iptäş Tähäviyev avıl sovetı karşında kalgan bişekle mototsiklına yünälde, anı ber tibüdä kabızıp, rayon üzägenä yünälde.
Bu vakıtta uçastok militsionerı iptäş Tähäviyev rayon üzäge Sazlık tıkırıgındagı Zäñgär kibetkä kergän, küzlären ike-öç äyländerep, buş torgan kiştälärgä dä iğtibar itmästän, kibetçedän ber yartı ak arakı kiterergä soragan ide.
Бәхете — гомер исерек участок милиционеры иптәш Тәхәвиевнең айнык вакыты иде.
Сәртәфикате юк!— диде, әмер биреп участок милиционеры иптәш Тәхәвиев.
Мескенем, мич арасына кулын сузып, икенче ярты көмешкәне тартып чыгарырга әзер иде, әле дә ярый янып-бетеп авыл советы сәркәтибе Людмила Павловна йөгереп килеп керде дә: — Депеша!— дип, хатын-кыз бияләе кадәр генә кәгазь кисәген участок милиционеры иптәш Тәхәвиев алдына салды.
Беркетмә төзелеп, шаһитлардан кул тамгалары алынгач, участок милиционеры иптәш Тәхәвиев авыл советы каршында калган бишекле мотоциклына юнәлде, аны бер тибүдә кабызып, район үзәгенә юнәлде.
Бу вакытта участок милиционеры иптәш Тәхәвиев район үзәге Сазлык тыкырыгындагы Зәңгәр кибеткә кергән, күзләрен ике-өч әйләндереп, буш торган киштәләргә дә игътибар итмәстән, кибетчедән бер ярты ак аракы китерергә сораган иде.
Bolnitsaga kerer aldınnan bu miña tagın kilgän, iptäş deputat, di, miña şähär sovetınnan uçastok alıp birergä bulış, di, yort salam, di.
Больницага керер алдыннан бу миңа тагын килгән, иптәш депутат, ди, миңа шәһәр советыннан участок алып бирергә булыш, ди, йорт салам, ди.
Korbannıñ tulı iseme Halisä Hitri Lisa, uçastok inspektorınıñ süzlärenä ışansañ, kaydadır şuşında gına yäşäp yatkan bulırga tiyeş.
Корбанның тулы исеме Халисә Хитри Лиса, участок инспекторының сүзләренә ышансаң, кайдадыр шушында гына яшәп яткан булырга тиеш.
Berazdan barın da kürüçe oçlı küzlär kürşe yortnıñ berençe katına berketelgän tabliçkaga töştelär, zäñgär fonga ak belän "Uçastok inspektorı Ğaliev R.
-dip kuydı Rabit Ora Bit başı belän kürşe yortka ımlap.-Uçastok inspektorı Sara Sadıykka Baranıñ ğailäsen bik yahşı beläder.
Uçastok inspektorı yılmayıp kuydı.
Бераздан барын да күрүче очлы күзләр күрше йортның беренче катына беркетелгән табличкага төштеләр, зәңгәр фонга ак белән "Участок инспекторы Галиев Р.
-дип куйды Рабит Ора Бит башы белән күрше йортка ымлап.-Участок инспекторы Сара Садыйкка Бараның гаиләсен бик яхшы беләдер.
Участок инспекторы елмаеп куйды.
Korbannıñ tulı iseme Häsän Höräsän, yegerme cide yäş, uçastok inspektorınıñ süzlärenä ışansañ, kaydadır şuşında gına änise belän yäşäp yatkan.
-Äye, sez haklı,-dip kuşıldı uçastok inspektorı,-Häsän änise belän ike bülmäle kvartirada tınıç kına yäşäp yattı.
Uçastok inspektorı kiñ cilkälären sikertep kuydı.
Корбанның тулы исеме Хәсән Хөрәсән, егерме җиде яшь, участок инспекторының сүзләренә ышансаң, кайдадыр шушында гына әнисе белән яшәп яткан.
-Әйе, сез хаклы,-дип кушылды участок инспекторы,-Хәсән әнисе белән ике бүлмәле квартирада тыныч кына яшәп ятты.
Участок инспекторы киң җилкәләрен сикертеп куйды.
-Tege yeget yanına uçastok inspektorın cibärdek,-dide Tukay Tutıkkan Ay kerä-kereşkä,-ägär dä "kliyent" öydä bulsa, kara bitlekle yegetlär anı şunduk eläkterep alaçaklar.
-Теге егет янына участок инспекторын җибәрдек,-диде Тукай Тутыккан Ай керә-керешкә,-әгәр дә "клиент" өйдә булса, кара битлекле егетләр аны шундук эләктереп алачаклар.
Kön dä arakı çömerüne krizis çorında yarıysı gına "tauşalgan" spirt zavodın tizräk ayakka bastırırga mataşu, ä kürşeseneñ kvartirasın basunı soñgı arada qabinetında utırıp mük belän kaplangan uçastok inspektorınıñ sälamätlege öçen kaygırtu itep küzallarga kiñäş itelde.
Көн дә аракы чөмерүне кризис чорында ярыйсы гына "таушалган" спирт заводын тизрәк аякка бастырырга маташу, ә күршесенең квартирасын басуны соңгы арада кабинетында утырып мүк белән капланган участок инспекторының сәламәтлеге өчен кайгырту итеп күзалларга киңәш ителде.