Literature examples of 'күкерт' in Tatar language
Küregez änä tegese — çimal skladları; tegese, tufrak öyeme artında— yarım fabrikat skladları, aları bötenläy açık; tegendäräk isä — kükert kislotasın ruslarça kükert kolçedanınnan eşläp çıgaru binaları; çittäräk utırgan tügäräk tübälär astında — anilin işe tiktomalga şartlıy torgan matdälär eşlänä.
Күрегез әнә тегесе — чимал складлары; тегесе, туфрак өеме артында— ярым фабрикат складлары, алары бөтенләй ачык; тегендәрәк исә — күкерт кислотасын русларча күкерт колчеданыннан эшләп чыгару биналары; читтәрәк утырган түгәрәк түбәләр астында — анилин ише тиктомалга шартлый торган матдәләр эшләнә.
Divarga çäpäsäñ, böten büränäläre sarıga buyalır, kızlarnıñ borınına sası kükert ise tular, ä min çıgıp yögerer idem.
Диварга чәпәсәң, бөтен бүрәнәләре сарыга буялыр, кызларның борынына сасы күкерт исе тулар, ә мин чыгып йөгерер идем.
— Närsä — azrak? — Kükert kebek kabınıp kitä torgan Timerhan lapastan alıp çıkkan sänäkne açu belän cirgä kadadı.
— Нәрсә — азрак? — Күкерт кебек кабынып китә торган Тимерхан лапастан алып чыккан сәнәкне ачу белән җиргә кадады.
Möğanifen dä äyt sin anıñ, kükert kebek kabına da kitä.
Мөганифен дә әйт син аның, күкерт кебек кабына да китә.
«Fäzaileşşöhür», karançä bötiye, kısırgak dogası, falnamä, tatlı tamır, gatırşa mayı, darçin kayırısı, täsbih, şomırt onı, kükert vä şunıñ şikellelär berlän satu itü kitap säüdäse tügellege belende.
«Фәзаилешшөһүр», каранчә бөтие, кысыргак догасы, фалнамә, татлы тамыр, гатырша мае, дарчин каерысы, тәсбих, шомырт оны, күкерт вә шуның шикеллеләр берлән сату итү китап сәүдәсе түгеллеге беленде.
Eştän kaytışlıy satuçıga kiçä ber kilogramm dip satkan almañ öydä ülçäp karagaç cide yöz ille gramm gına kilde diyügä tege kükert kebek kabınıp: «Mine – çestnıy keşene böten halık aldında mäshäräläp torasıñ, abzıy äkiyät satma, öyeñdäge ülçägeçeñ döres tügel sineñ.
Эштән кайтышлый сатучыга кичә бер килограмм дип саткан алмаң өйдә үлчәп карагач җиде йөз илле грамм гына килде диюгә теге күкерт кебек кабынып: «Мине – честный кешене бөтен халык алдында мәсхәрәләп торасың, абзый әкият сатма, өеңдәге үлчәгечең дөрес түгел синең.
Balalarnı karaşırga üz änise dä, Ämdäziyä dä, kürşe-kükert tä bulıştı.
Балаларны карашырга үз әнисе дә, Әмдәзия дә, күрше-күкерт тә булышты.
Monıñ belän bit ber problema da çişelmäde, kiresençä, alar zuraygannan zurayıp, kurkınıç töskä kerep - kükert miçkäse sıman ike arada utırıp kala birdelär.
Моның белән бит бер проблема да чишелмәде, киресенчә, алар зурайганнан зураеп, куркыныч төскә кереп - күкерт мичкәсе сыман ике арада утырып кала бирделәр.
Närsä, kükert aşatıp çıgardılarmı ällä?
Kükert!
Нәрсә, күкерт ашатып чыгардылармы әллә?
Күкерт!