Literature examples of 'кемдер' in Tatar language
Kemder cimerek klubtan öç ayaklı urındık alıp çıktı.
Кемдер җимерек клубтан өч аяклы урындык алып чыкты.
Näq şul vakıt işetä ul üz aldında, Yırak tügel, ike adım, öç adımda, Läkin tege dus kızlardan ber yak çittä Kemder yöri, ayu bar dip belmi hiç tä.
Kemder yöri, mıgırdana "min" dä "min" di, Kuyan kilep çıksa, alır kirägen, di.
Нәкъ шул вакыт ишетә ул үз алдында, Ерак түгел, ике адым, өч адымда, Ләкин теге дус кызлардан бер як читтә Кемдер йөри, аю бар дип белми һич тә.
Кемдер йөри, мыгырдана "мин" дә "мин" ди, Куян килеп чыкса, алыр кирәген, ди.
Ara-tirä kıçıtkan, ärekmän, ärem «urmanı» arasında nider kıştırdap kuya, güyä kemder yöri, kemder arttan küzätä.
Ара-тирә кычыткан, әрекмән, әрем «урманы» арасында нидер кыштырдап куя, гүя кемдер йөри, кемдер арттан күзәтә.
Kemder çiläklären şaltıratıp suga töşep kilä ide.
Кемдер чиләкләрен шалтыратып суга төшеп килә иде.
Ämma ul arada anı kemder tınıçlandıra başladı: — İgor, İgoryok, çto tı delayış?
Kemder kerde bugay?
Kemder kıñgırau şaltırata.
Kemder, monısı ikençe beräüneñ tavışı: — Ubili!
Hätta eçtän genä söyenep tä kuydı: kemder anıñ öçen kaygırtkan, karaklar kerep, üzläşterä kürmäsennär digänder inde!
Әмма ул арада аны кемдер тынычландыра башлады: — Игорь, Игорёк, что ты делаешь?
Кемдер керде бугай?
Кемдер кыңгырау шалтырата.
Кемдер, монысы икенче берәүнең тавышы: — Убили!
Хәтта эчтән генә сөенеп тә куйды: кемдер аның өчен кайгырткан, караклар кереп, үзләштерә күрмәсеннәр дигәндер инде!
Tik eskämiyäsennän kütärelergä ölgermäde, anı kemder törtep audardı häm ul idängä yöztübän çäçräde.
Тик эскәмиясеннән күтәрелергә өлгермәде, аны кемдер төртеп аударды һәм ул идәнгә йөзтүбән чәчрәде.
Häm menä şuşı keşene kemder kiräksezgä sanadı häm anıñ ğomeren özärgä ber pulya citte.
Һәм менә шушы кешене кемдер кирәксезгә санады һәм аның гомерен өзәргә бер пуля җитте.
Baş avırtuına çıdıy almıyça, vraçnıñ kilüen koridorda kötep utırganda, kemder bik katı itep kabırgama törtte.
Баш авыртуына чыдый алмыйча, врачның килүен коридорда көтеп утырганда, кемдер бик каты итеп кабыргама төртте.
Kemder yakın, kemder yırak.
Yoldızlı, aylı tönder, Moñlı köy çirtä kemder.
Кемдер якын, кемдер ерак.
Йолдызлы, айлы төндер, Моңлы көй чиртә кемдер.
Kemder bähet digän bulıp Yakın kürä tähetne, härkemneñ dä üz kanunı, Üze tösle bähete.
Кемдер бәхет дигән булып Якын күрә тәхетне, һәркемнең дә үз кануны, Үзе төсле бәхете.