Tatararrow-right-bold-outlineTatar Learn Tatar

Literature examples of 'җәяү' in Tatar language

Aşıktıra tormış ihtıyacı, Könnär ayga, yılga bäylänä; Ölgerä almıy cäyäü barıp keşe, Ul yabışkan köpçäk-häylägä.

Ашыктыра тормыш ихтыяҗы, Көннәр айга, елга бәйләнә; Өлгерә алмый җәяү барып кеше, Ул ябышкан көпчәк-хәйләгә.

» Häzer aña avıllarına qadär cäyäü kaytırga kala.

— Yuk, Alyoşka, min cäyäü kaytıym.

» Хәзер аңа авылларына кадәр җәяү кайтырга кала.

— Юк, Алёшка, мин җәяү кайтыйм.

Yul mihnätsez bulmıy – şaktıy gına cäyäü atlarga turı kilsä dä, ike köndä ul yomışın yomışlap urap kaytıp ta citte.

Юл михнәтсез булмый – шактый гына җәяү атларга туры килсә дә, ике көндә ул йомышын йомышлап урап кайтып та җитте.

Fatıyma cäyäü genä kitte eşenä.

Фатыйма җәяү генә китте эшенә.

Beraz cäyäü barası bar ide äle.

Бераз җәяү барасы бар иде әле.

Kalganı inde cäyäü.

Калганы инде җәяү.

İşkäkçelär mäktäbenä hätle cäyäü bardılar.

Ишкәкчеләр мәктәбенә хәтле җәяү бардылар.

Olılar yök başına menep utırdı, yäşlär arba artınnan cäyäü töşte, tik Filüzä belän Bärhet kenä artta kaldı.

Олылар йөк башына менеп утырды, яшьләр арба артыннан җәяү төште, тик Филүзә белән Бәрхет кенә артта калды.

Ällä eştän cäyäü kayta inde?

– Niçek inde, eştän cäyäü kaytasıñ?

Әллә эштән җәяү кайта инде?

– Ничек инде, эштән җәяү кайтасың?

Ğıynvarnıñ zämhärir suıgında uram buylap 3-4 çakrım cäyäü kayta torgaç, borınıñ, barmaklarıñ öşi başlagan.

Гыйнварның зәмһәрир суыгында урам буйлап 3-4 чакрым җәяү кайта торгач, борының, бармакларың өши башлаган.