Literature examples of 'иртүк' in Tatar language
İrtägä irtük yäş käläşe belän Nurgaline niçek karşı alaçagın uylıydır, dip yuradı.
İrtük iren ozatıp cibärügä, Sacidä töşen yuratırga kemne genä tabası ikän dip uylana başladı.
Иртәгә иртүк яшь кәләше белән Нургалине ничек каршы алачагын уйлыйдыр, дип юрады.
Иртүк ирен озатып җибәрүгә, Саҗидә төшен юратырга кемне генә табасы икән дип уйлана башлады.
Raslaganday şunı, irtük Balkıp kilgan ilham.
Раслагандай шуны, иртүк Балкып килган илһам.
Äti-äniseneñ hämmä närsäne soraştırırga isäpläre bulsa da, peşkän bäräñgene söt belän kiçkelekkä aşap, artık süz kuyırtmıy gına: — İrtägä irtän irtük tagın barıp citeşäsem bar.
Әти-әнисенең һәммә нәрсәне сораштырырга исәпләре булса да, пешкән бәрәңгене сөт белән кичкелеккә ашап, артык сүз куертмый гына: — Иртәгә иртән иртүк тагын барып җитешәсем бар.
İrtän irtük olau yänä yulga çıga.
Иртән иртүк олау янә юлга чыга.
Äti süzendä tordı, şimbä irtän irtük küçtänäç, büläklär aldık ta Ufadan çittä ya tkan, İnzir tauları arasında urnaşkan äniyeñneñ keçkenä akılına kittek.
İrtän irtük östäl •serlädelär dä mulla alıp kilep, nikah ta ukıdılar.
Әти сүзендә торды, шимбә иртән иртүк күчтәнәч, бүләкләр алдык та Уфадан читтә я ткан, Инзир таулары арасында урнашкан әниеңнең кечкенә акылына киттек.
Иртән иртүк өстәл •серләделәр дә мулла алып килеп, никах та укыдылар.
Bügen şuña irtän irtük öydägelär eşkä kitep betü belän Samatnı çakırttı da bolnitsaga kitte.
Бүген шуңа иртән иртүк өйдәгеләр эшкә китеп бетү белән Саматны чакыртты да больницага китте.
Çönki irtük peçängä çıgası bar.
Чөнки иртүк печәнгә чыгасы бар.
Aleksey Lukiç, ärnep: — Min dä bit keşe, minem dä nervlarım bar, minem dä vakıtınnan elek infarkt alasım kilmi, — dide. — İrtän-irtük şaltırata başlıy da kiçkä qadär ezärlekli.
Алексей Лукич, әрнеп: — Мин дә бит кеше, минем дә нервларым бар, минем дә вакытыннан элек инфаркт аласым килми, — диде. — Иртән-иртүк шалтырата башлый да кичкә кадәр эзәрлекли.
Talipçik-Salıpçık ni yomış beländer irtän irtük rayonga bargan bulgan – kiçke yakta Kamaynıñ üzenä dä, gaduklarına da prokuraturadan povestka alıp kaytkan.
Талипчик-Салыпчык ни йомыш беләндер иртән иртүк районга барган булган – кичке якта Камайның үзенә дә, гадукларына да прокуратурадан повестка алып кайткан.
İrtän irtük dvornik yoklap utırgan malaynı törtkäläp uyattı da, baylar yortına kudı.
Иртән иртүк дворник йоклап утырган малайны төрткәләп уятты да, байлар йортына куды.