Tatararrow-right-bold-outlineTatar Learn Tatar

Literature examples of 'гер' in Tatar language

Kaharman abıysı däräcäsenä ireşmäsä dä, Marsel dä yäştän ük sportnı yaratıp üsä, çañgıda yörü, granata ırgıtu, ger kütärü, kul köräşterü häm şahmatta uynau buyınça yäştäşläre arasında berençelekne tota.

Каһарман абыйсы дәрәҗәсенә ирешмәсә дә, Марсель дә яшьтән үк спортны яратып үсә, чаңгыда йөрү, граната ыргыту, гер күтәрү, кул көрәштерү һәм шахматта уйнау буенча яшьтәшләре арасында беренчелекне тота.

Samat bik küp yıllar elek, Abdullin predsedatel zamannarda, avıl sabantuyında ger kütärep algan büläk «Agidel» kırıngıçın şürlektän alıp yegetlärgä suzdı.

Самат бик күп еллар элек, Абдуллин председатель заманнарда, авыл сабантуенда гер күтәреп алган бүләк «Агидель» кырынгычын шүрлектән алып егетләргә сузды.

Çeho-Slovakiyäne, Avstriyäne, Dantsignı Ger­maniyä mämläkäte sostavına kertmädem.

Чехо-Словакияне, Австрияне, Данцигны Гер­мания мәмләкәте составына кертмәдем.

Kayçan gına bu “ciñelmäs” urıs armiyäse ber döme ger, dönyada şul vähşi armadanı yögänlärlek ğadel ber köç yukmı ikän?

Кайчан гына бу “җиңелмәс” урыс армиясе бер дөме гер, дөньяда шул вәхши армаданы йөгәнләрлек гадел бер көч юкмы икән?

Avtobus ger kütärmi Zahitnıñ yäş çagı.

Rayon üzägennän unike çakrımdagı avılda mäktäp tözep mataşalar, yeget şunda 32 kilolı ger kütärep bargan.

Автобус гер күтәрми Заһитның яшь чагы.

Район үзәгеннән унике чакрымдагы авылда мәктәп төзеп маташалар, егет шунда 32 килолы гер күтәреп барган.

İr açudan teşlären şıgırdatıp kuydı, kün plaş kesäsendä kaçıp yatuçı kulnıñ barmakları şunduk potlı ger zurlıgındagı yodrık bulıp töynäldelär.

Ир ачудан тешләрен шыгырдатып куйды, күн плащ кесәсендә качып ятучы кулның бармаклары шундук потлы гер зурлыгындагы йодрык булып төйнәлделәр.

İşeklär yabıluga başın ütken lezviye belän tap-takır itep kırgan yeget "kuzgalırga bula" digändäy potlı ger zurlıgındagı yodrıgı belän "stena"ga berniçä märtäbä birep aldı, yörtüçe şunduk oyasında elenep toruçı açkıçka ürelde.

Ишекләр ябылуга башын үткен лезвие белән тап-такыр итеп кырган егет "кузгалырга була" дигәндәй потлы гер зурлыгындагы йодрыгы белән "стена"га берничә мәртәбә биреп алды, йөртүче шундук оясында эленеп торучы ачкычка үрелде.

Batulla Basıp Ula kurkudan kisäk çıtırdatıp tormoz pedalenä bastı, arttan kilgän maşina çak kına "undürtle"gä barıp sılanmadı, başın lezviye belän çip-çista itep kırgan yörtüçe başta yegetkä ike potlı ger çaklı yodrıgın kürsätte, annarı atı-yulı belän sügenä-sügenä yul urtasında tuktap kalgan maşinanı suldan urap uzıp poselokka taba kitte.

Батулла Басып Ула куркудан кисәк чытырдатып тормоз педаленә басты, арттан килгән машина чак кына "ундүртле"гә барып сыланмады, башын лезвие белән чип-чиста итеп кырган йөртүче башта егеткә ике потлы гер чаклы йодрыгын күрсәтте, аннары аты-юлы белән сүгенә-сүгенә юл уртасында туктап калган машинаны сулдан урап узып поселокка таба китте.

Rabit Ora Bitneñ kiñ cilkälärennän Kaf tavı işelep töşkändäy buldı, yegetneñ süzläre ülçäüneñ "Rezidä UZİdäneñ üterügä katnaşı yuk" digän tälinkäsenä olı gına ger taşladılar.

Рабит Ора Битнең киң җилкәләреннән Каф тавы ишелеп төшкәндәй булды, егетнең сүзләре үлчәүнең "Резидә УЗИдәнең үтерүгә катнашы юк" дигән тәлинкәсенә олы гына гер ташладылар.

Nindi dä bulsa näticägä kilü mayor öçen zur problemaga äylände, şulay da ülçäüneñ "Hämdünä Tizdän Tünä" dip atalgan tälinkäse kübräk ger cıyuga ireşte, kızga ir çın küñelennän ğaşıyq bulırga ölgergän ide inde.

Нинди дә булса нәтиҗәгә килү майор өчен зур проблемага әйләнде, шулай да үлчәүнең "Хәмдүнә Тиздән Түнә" дип аталган тәлинкәсе күбрәк гер җыюга иреште, кызга ир чын күңеленнән гашыйк булырга өлгергән иде инде.