Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'вырăнне' in Chuvash language

Çăn ta, sahărĕ katăklă sahăr mar, pesok pulnă, ançah un vırănne Sobolev ăna kĕlençe vaza ăšne hursa paçĕ.

Ançah un vırănne kapitan Jenakiev sĕtel çine «Krasnıy Oktjabr» teken peçeni korobkine tata «Sport» teken šokolad plitkine kălarsa huçĕ.

Ançah un vırănne vĕsen temĕn pısăkăš emalirovannăy kastrjul pulnă, unpa vĕsem tĕlĕnmelle tutlă kaçhi apat pĕçernĕ.

Чăн та, сахăрĕ катăклă сахăр мар, песок пулнă, анчах ун вырăнне Соболев ăна кĕленче ваза ăшне хурса пачĕ.

Анчах ун вырăнне капитан Енакиев сĕтел çине «Красный Октябрь» текен печени коробкине тата «Спорт» текен шоколад плиткине кăларса хучĕ.

Анчах ун вырăнне вĕсен темĕн пысăкăш эмалированнăй кастрюль пулнă, унпа вĕсем тĕлĕнмелле тутлă каçхи апат пĕçернĕ.

Çavănpa ta Gorbunov, pĕrtte kürenmesĕr tata hăy nimĕn te sismen pek pulsa, hăyĕn ĕçne tuma tıtănçĕ, çav văhătrah batareecsene ĕner hăyne pehotinecsen cepĕnçe, Kuzminskiy vırănne tărsassăn, kăšt çeç vĕlermenni çinçen kalasa paçĕ: — Epĕ raketnica tıtsattăm.

Razvedçikran tarsa pĕtĕm vărman tărăh çupsa çüres vırănne Vanja urăhla tună: văl vărmanta kurănmi pulsanah çüllĕ yıvăç tărrine hăparsa kaynă ta, šav-tavraš irtse kayiççen çavănta larma, untan vara ansa hăyĕn çulĕpe kayma šut tıtnă.

Çавăнпа та Горбунов, пĕртте кӳренмесĕр тата хăй нимĕн те сисмен пек пулса, хăйĕн ĕçне тума тытăнчĕ, çав вăхăтрах батареецсене ĕнер хăйне пехотинецсен цепĕнче, Кузьминский вырăнне тăрсассăн, кăшт çеç вĕлерменни çинчен каласа пачĕ: — Эпĕ ракетница тытсаттăм.

Разведчикран тарса пĕтĕм вăрман тăрăх чупса çӳрес вырăнне Ваня урăхла тунă: вăл вăрманта курăнми пулсанах çӳллĕ йывăç тăррине хăпарса кайнă та, шав-тавраш иртсе кайиччен çавăнта ларма, унтан вара анса хăйĕн çулĕпе кайма шут тытнă.

Tata, çitmennine, ĕçe ıtla layăhah pĕlmen vzvod komandirĕ vırănne ĕçe pit layăh pĕleken navodçik pulni službăšăn usă numaytarah pulat.

Тата, çитменнине, ĕçе ытла лайăхах пĕлмен взвод командирĕ вырăнне ĕçе пит лайăх пĕлекен наводчик пулни службăшăн усă нумайтарах пулать.

Tĕreklĕ alăsem Vanăna çĕklese tupă kustarmi urlă kaçarçĕç te ajakkalla ilse tăratrĕç, Vanja vırănne, panorama patne, halĕ ĕnte kalleh Kovalev tăçĕ.

Orudi kĕpçi persen kajalla kaynă hıççăn halĕ çemçen, tikĕssĕn malalla, hăyĕn jalanhi vırănne šusa kayrĕ.

— Văl manšăn hamăn ıvălăm vırănne pulaymast ĕntĕ, un çinçen kalaçmalli te çuk, — terĕ văl, tarănăn sıvlasa jarsa, tata hăy tarănăn sıvlasa janine Kovalevran pıtarma ta tărăšmasăr, — ançah.

Тĕреклĕ алăсем Ваньăна çĕклесе тупă кустарми урлă каçарчĕç те аяккалла илсе тăратрĕç, Ваня вырăнне, панорама патне, халĕ ĕнте каллех Ковалев тăчĕ.

Оруди кĕпçи персен каялла кайнă хыççăн халĕ çемçен, тикĕссĕн малалла, хăйĕн яланхи вырăнне шуса кайрĕ.

— Вăл маншăн хамăн ывăлăм вырăнне пулаймасть ĕнтĕ, ун çинчен калаçмалли те çук, — терĕ вăл, тарăнăн сывласа ярса, тата хăй тарăнăн сывласа янине Ковалевран пытарма та тăрăшмасăр, — анчах.

Văl ĕntĕ pĕrre hăeh tupăran penine te, ĕner ăna ulttămĕš nomer tusa hunine te, kapitan Jenakiev ăna hăyĕn ıvălĕ vırănne yıšănni, un çinçen văl divizion komandirne raport çırsa pani çinçen te kalarĕ.

Vara văl, asărhansa pĕškĕnse, hayĕn orudiyĕ patne pıçĕ te snarjadsene çĕre lartrĕ, untan ješĕk patne, hăyĕn ulttămĕš nomer vırănne vırtrĕ.

Văl pĕr jennelle kăšt kăna çalăšsa tănă, unăn pĕr kustarmi vırănne pĕr-pĕrin çine lartnă temiçe patron ješĕkĕ tăratnă.

Văl vırănne te kătartsa pană: «Sakkărmĕš nomerlĕ tĕl rayonĕnçe», tenĕ.

Вăл ĕнтĕ пĕрре хăех тупăран пенине те, ĕнер ăна улттăмĕш номер туса хунине те, капитан Енакиев ăна хăйĕн ывăлĕ вырăнне йышăнни, ун çинчен вăл дивизион командирне рапорт çырса пани çинчен те каларĕ.

Вара вăл, асăрханса пĕшкĕнсе, хайĕн орудийĕ патне пычĕ те снарядсене çĕре лартрĕ, унтан ещĕк патне, хăйĕн улттăмĕш номер вырăнне выртрĕ.

Вăл пĕр еннелле кăшт кăна чалăшса тăнă, унăн пĕр кустарми вырăнне пĕр-пĕрин çине лартнă темиçе патрон ещĕкĕ тăратнă.

Вăл вырăнне те кăтартса панă: «Саккăрмĕш номерлĕ тĕл районĕнче», тенĕ.

— Eppin, es vĕsene kămăla kayman, — tenĕ çaplă aça yĕkĕltese, — sana vĕsem ıvăl vırănne ilesšĕn pulman — kămăla kayman.

— Jeple văl ıvăl vırănne?

Mĕnle ıvăl vırănne?

Polk ıvălĕ vırănne.

Polkovnik kapitana hăyĕn pohodri samovarĕnçen çey ĕçternĕ, — ku vara polkra pitĕ pısăk çıs vırănne šutlannă.

— Vĕsem mana hăysen ıvălĕ vırănne ilçĕç, tet, — salhullă kalasa paçĕ Vanja çar açi çinçen, — vĕsem patĕnçe epĕ hal polk ıvălĕ, tet.

— Эппин, эс вĕсене кăмăла кайман, — тенĕ чаплă ача йĕкĕлтесе, — сана вĕсем ывăл вырăнне илесшĕн пулман — кăмăла кайман.

— Епле вăл ывăл вырăнне?

Мĕнле ывăл вырăнне?

Полк ывăлĕ вырăнне.

Полковник капитана хăйĕн походри самоварĕнчен чей ĕçтернĕ, — ку вара полкра питĕ пысăк чыс вырăнне шутланнă.

— Вĕсем мана хăйсен ывăлĕ вырăнне илчĕç, тет, — салхуллă каласа пачĕ Ваня çар ачи çинчен, — вĕсем патĕнче эпĕ халь полк ывăлĕ, тет.

Vanăna vĕsem çul kătartsa pırakanni vırănne ilnĕ, mĕnšĕn tesen văl çak šurlăhlă, süreme kansĕr vırănsene pitĕ layăh pĕlnĕ.

Un vırănne Serko pĕççeneh uksahlasa kilçĕ.

Çırsa pımalli kĕneke vırănne val bukvarpe usă kurma šut tună.

Ваньăна вĕсем çул кăтартса пыраканни вырăнне илнĕ, мĕншĕн тесен вăл çак шурлăхлă, сӳреме кансĕр вырăнсене питĕ лайăх пĕлнĕ.

Ун вырăнне Серко пĕчченех уксахласа килчĕ.

Çырса пымалли кĕнеке вырăнне вал букварьпе усă курма шут тунă.

Un vırănne tupsan urpa pĕrçi Ep ıtlarah savănmalla: Văl hitre mar, ançah ta tutărah tĕšši».

Ун вырăнне тупсан урпа пĕрчи Эп ытларах савăнмалла: Вăл хитре мар, анчах та тутăрах тĕшши».

Protivogazsempe japala çikmelli mihĕsene puç vĕçne mintersem vırănne hună, çielten vĕsene tasa pir alšăllisempe vitnĕ.

Untan văl sĕtel çitti vırănne sarnă «Suvorovskiy natisk» jatlă haçat çine üknĕ çăkăr tĕprençĕkĕsene puçtarma tıtănçĕ.

Un vırănne tăratăn.

Противогазсемпе япала чикмелли михĕсене пуç вĕçне минтерсем вырăнне хунă, çиелтен вĕсене таса пир алшăллисемпе витнĕ.

Унтан вăл сĕтел çитти вырăнне сарнă «Суворовский натиск» ятлă хаçат çине ӳкнĕ çăкăр тĕпренчĕкĕсене пуçтарма тытăнчĕ.

Ун вырăнне тăратăн.

Paška, hirĕç kalas vırănne, pit çămartisene karăntarçĕ te, hăš tutarsa sıvlăša kălarsa jaçĕ.

Пашка, хирĕç калас вырăнне, пит çăмартисене карăнтарчĕ те, хăш тутарса сывлăша кăларса ячĕ.