Literature examples of 'вилĕм' in Chuvash language
Sıvlăm tărăh çĕnĕ yĕr Tĕm hıçne jertse kajat; Alekona vilĕm yĕr Tĕm jennelle çavătat.
Ajakra, çul hĕrrinçe, Vilĕm tăpri un umĕnçe Taçtan kurănsa tărat.
Vilĕm tĕm çulĕ çinçe, İkĕ vile umĕnçe, Junlannă çĕçĕ tıtsa Văl pĕççençieh larnă, Çikan uškăn hărasa Un yĕri-tavra tănă; Pĕr hĕrrinçe çikansem Tarăn šătăk avătnă.
Ĕntĕ vilnĕ çınsene Çĕr ayĕne pıtarnă, Vilĕm tĕmiyĕ çine Julaškinçen ıvăçpa Tăpra ilse sapaynă.
Сывлăм тăрăх çĕнĕ йĕр Тĕм хыçне ертсе каять; Алекона вилĕм йĕр Тĕм еннелле çавăтать.
Аякра, çул хĕрринче, Вилĕм тăпри ун умĕнче Таçтан курăнса тăрать.
Вилĕм тĕм чулĕ çинче, Икĕ виле умĕнче, Юнланнă çĕçĕ тытса Вăл пĕчченçиех ларнă, Чикан ушкăн хăраса Ун йĕри-тавра тăнă; Пĕр хĕрринче чикансем Тарăн шăтăк авăтнă.
Ĕнтĕ вилнĕ çынсене Çĕр айĕне пытарнă, Вилĕм тĕмийĕ çине Юлашкинчен ывăçпа Тăпра илсе сапайнă.
Hura ta šură Vilĕm — šelsĕr te hărušă, Vilĕm — sivĕ te tisker.
Vilĕm.
Хура та шурă Вилĕм — шелсĕр те хăрушă, Вилĕм — сивĕ те тискер.
Вилĕм.
Kăna, ĕnĕk pit-kuçlăskerne, vilĕm çeç tıtsa hutlatma pultarajat.
Vilĕm».
Кăна, ĕнĕк пит-куçлăскерне, вилĕм çеç тытса хутлатма пултараять.
Вилĕм».
Eppin, nimĕç snarjaçĕsem hut hăš samantra ta kalleh vĕçse kilse, halhinçe vilĕm ilse kilme pultarnă.
Tavrari sıvlăš ta — sivĕ, kĕrhi vilĕm sıvlăšĕpe sıvlană pek tuyănnă.
Pĕlĕtsem çinçe, çamrăk çărăšsem çinçe, çĕr çinçe vilĕm mĕlki vırtnă.
Эппин, нимĕç снарячĕсем хуть хăш самантра та каллех вĕçсе килсе, хальхинче вилĕм илсе килме пултарнă.
Таврари сывлăш та — сивĕ, кĕрхи вилĕм сывлăшĕпе сывланă пек туйăннă.
Пĕлĕтсем çинче, çамрăк чăрăшсем çинче, çĕр çинче вилĕм мĕлки выртнă.
— Vilĕm Gitlera!
— Вилĕм Гитлера!
— kăškărsa jaçĕ văl, Serko çinelle hayĕn puššipe sulsa. — Vilĕm te çuk sana valli!
— кăшкăрса ячĕ вăл, Серко çинелле хайĕн пушшипе сулса. — Вилĕм те çук сана валли!
Jupa uyăhĕ, 2010 çul Ĕmĕrhi juratu Sară hĕvel sivĕnse lăplansassăn, Sivĕ păr pek ir jenne çutatasan, Sivĕ hĕl kunĕ çulla alhasassăn — Hăyăr çine sivĕ jur tăkănsan, Vĕçsĕr inkek çiteyse ahărsassăn, Vilĕm çulsan ta çınna uraran Pĕlĕp jalan — esĕ purpĕr šanatăn, Pĕlĕp jalan — esĕ purpĕr savan.
— Çĕr çuh sanpa ep ĕmĕr pulăp, Çunpa çĕre man uyrălmi, Çĕr çuh sanpa ep ĕmĕr pulăp Man vilĕm — juratu çummi.
Юпа уйăхĕ, 2010 çул Ĕмĕрхи юрату Сарă хĕвел сивĕнсе лăплансассăн, Сивĕ пăр пек ир енне çутатасан, Сивĕ хĕл кунĕ çулла алхасассăн — Хăйăр çине сивĕ юр тăкăнсан, Вĕçсĕр инкек çитейсе ахăрсассăн, Вилĕм çулсан та çынна ураран Пĕлĕп ялан — эсĕ пурпĕр шанатăн, Пĕлĕп ялан — эсĕ пурпĕр саван.
— Чĕр чух санпа эп ĕмĕр пулăп, Чунпа чĕре ман уйрăлми, Чĕр чух санпа эп ĕмĕр пулăп Ман вилĕм — юрату çумми.
Văl matturççĕ, ançah ta ir jenne vilĕm çitnĕ unăn.
Вăл маттурччĕ, анчах та ир енне вилĕм çитнĕ унăн.
Tüset šăn-sivve văl, çătat tip-šara; İtle, sanăn vilĕm šăp çak lašara.
Тӳсет шăн-сивве вăл, чăтать тип-шара; Итле, санăн вилĕм шăп çак лашара.
Çav tin çeç çeçeke larakan çamrăk purnăça vilĕm ıtla ta ir kassa ükernine kursan, nivušlĕ văl hĕraça pĕrre te huyhăllăn sıvlasa ilmĕ-ši?
Çав тин çеç чечеке ларакан çамрăк пурнăçа вилĕм ытла та ир касса ӳкернине курсан, нивушлĕ вăл хĕрача пĕрре те хуйхăллăн сывласа илмĕ-ши?