Literature examples of 'канлĕх' in Chuvash language
Văl vara viles umĕn Kanlĕh tupman šămmine Kăntăr çĕrne kuçarma Hušsa hăvarnă pıtarma.
Вăл вара вилес умĕн Канлĕх тупман шăммине Кăнтăр çĕрне куçарма Хушса хăварнă пытарма.
Tom tata akă mĕnle šuhăšlană: ăna, vilĕskere, kile çĕklese pıraççĕ pek, ăna tin çeç šıvran turtsa kălarnă; unăn kătra çüçe yĕp-yĕpe, kăkărĕ çine hună mĕskĕn alli unăn ĕmĕrlĕheh kanlĕh tupnă, unăn çirlĕ çĕri te ĕntĕ tapma părahnă.
Том тата акă мĕнле шухăшланă: ăна, вилĕскере, киле çĕклесе пыраççĕ пек, ăна тин çеç шывран туртса кăларнă; унăн кăтра çӳçе йĕп-йĕпе, кăкăрĕ çине хунă мĕскĕн алли унăн ĕмĕрлĕхех канлĕх тупнă, унăн чирлĕ чĕри те ĕнтĕ тапма пăрахнă.
Tĕlĕnmelle kanlĕh!
Тĕлĕнмелле канлĕх!
Hĕraça çarănsa tăçĕ te, untan yĕrĕnnĕ pek pulsa, pitĕnçen păhsa ilçĕ: — Esir mana kanlĕh paratăr pulsan, epĕ sire piteh tav tăvattăm, mister Tomas Soyer.
Хĕрача чарăнса тăчĕ те, унтан йĕрĕннĕ пек пулса, питĕнчен пăхса илчĕ: — Эсир мана канлĕх паратăр пулсан, эпĕ сире питех тав тăваттăм, мистер Томас Сойер.
Geklberri Finn ıtamĕnçe kăštah kanlĕh tupma ĕmĕtlense, Tom, yălt haltan kaynăsker, tusĕ patne vaskarĕ, ançah lešĕ te bibli vulasa larat ikken.
Гекльберри Финн ытамĕнче кăштах канлĕх тупма ĕмĕтленсе, Том, йăлт халтан кайнăскер, тусĕ патне васкарĕ, анчах лешĕ те библи вуласа ларать иккен.