Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'кам' in Chuvash language

Kam ăna man alăran Turtsa ilme pultarat?

Kam jatne?

Kam uyăhăn çuttine: Pĕr vırănta çarănsa Pĕr çĕre çutat, tiyĕ; Kam çapla çăvar uçsa Hĕr çĕrine kalayĕ: Pĕr çınna ançah jurat, Nihçan an ulštar, tese, Çarăn, ükĕte kĕrse, Părtak ăšna pusar-ha!

Кам ăна ман алăран Туртса илме пултарать?

Кам ятне?

Кам уйăхăн çуттине: Пĕр вырăнта чарăнса Пĕр çĕре çутат, тийĕ; Кам çапла çăвар уçса Хĕр чĕрине калайĕ: Пĕр çынна анчах юрат, Нихçан ан улштар, тесе, Чарăн, ӳкĕте кĕрсе, Пăртак ăшна пусар-ха!

Kam vara esĕ?

Halĕ tin ănlansa ilçĕ Vanja: hăyĕn obmundirovaniyĕ çinçen çeç šuhăšlasa, pĕr un pirki çeç tărăšsa, văl tĕnçere purne te mansa kaynă ikken — hăy kamne te, hăy ăçtine te, çĕnnipe kam patne kilnine te.

Кам вара эсĕ?

Халĕ тин ăнланса илчĕ Ваня: хăйĕн обмундированийĕ çинчен çеç шухăшласа, пĕр ун пирки çеç тăрăшса, вăл тĕнчере пурне те манса кайнă иккен — хăй камне те, хăй ăçтине те, чĕннипе кам патне килнине те.

Kam kalarĕ?

Кам каларĕ?

Kam?

Çavănpa ta çınsem maypeneh tĕlĕrse çıvărsa kayma puçlană, kam mĕnle pultarnă — çavăn pek vırnaçnă.

Kam mana tekeh çıvărma pamast?

Кам?

Çавăнпа та çынсем майпенех тĕлĕрсе çывăрса кайма пуçланă, кам мĕнле пултарнă — çавăн пек вырнаçнă.

Кам мана текех çывăрма памасть?

Nu, kam maltan turtsa kălarat?

Ну, кам малтан туртса кăларать?

Hĕvelšĕn, çăltăršăn halççen Tuhsa tăman ıytu: Mĕsker văl pĕçĕk Çĕr çinçe «Ep kam!

Хĕвелшĕн, çăлтăршăн хальччен Тухса тăман ыйту: Мĕскер вăл пĕчĕк Çĕр çинче «Эп кам!

Epĕ ăna pırsa uçnă-uçman: «Kaçarăr, kunta kam purănat?

Эпĕ ăна пырса уçнă-уçман: «Каçарăр, кунта кам пурăнать?

Kam ta pulin unănne kĕmĕl savăt kurman-i?

Кам та пулин унăнне кĕмĕл савăт курман-и?

Kam kama çaratat?

Kam šutlană-ha ăna çapla pulsa tuhassa?

Кам кама çаратать?

Кам шутланă-ха ăна çапла пулса тухасса?

Kam pĕlet, ten nimĕçsem kunta hăysen avtomatçikĕsene pıtarsa hăvarnă.

Ançah pušă-i văl, je kam ta pulin pur unta — pallă pulman.

Кам пĕлет, тен нимĕçсем кунта хăйсен автоматчикĕсене пытарса хăварнă.

Анчах пушă-и вăл, е кам та пулин пур унта — паллă пулман.