Literature examples of 'иккен' in Chuvash language
Tata çamrăkăn mĕnšĕn Çĕri hıt siket ikken?
Aleko Ep mĕn çinçen kuljansa, Tusăm, huyhărăp ikken?
Mĕn ep părahrăm ikken?
Juratuva çarmaškăn Kamăn văy çitĕ ikken?
İkkĕmĕš sas Mana esĕ hărasa Juratatăn ikken.
Тата çамрăкăн мĕншĕн Чĕри хыт сикет иккен?
Алеко Эп мĕн çинчен кулянса, Тусăм, хуйхăрăп иккен?
Мĕн эп пăрахрăм иккен?
Юратува чармашкăн Камăн вăй çитĕ иккен?
Иккĕмĕш сас Мана эсĕ хăраса Юрататăн иккен.
Halĕ tin ănlansa ilçĕ Vanja: hăyĕn obmundirovaniyĕ çinçen çeç šuhăšlasa, pĕr un pirki çeç tărăšsa, văl tĕnçere purne te mansa kaynă ikken — hăy kamne te, hăy ăçtine te, çĕnnipe kam patne kilnine te.
— Es çee ikken, Vanjuša.
Халĕ тин ăнланса илчĕ Ваня: хăйĕн обмундированийĕ çинчен çеç шухăшласа, пĕр ун пирки çеç тăрăшса, вăл тĕнчере пурне те манса кайнă иккен — хăй камне те, хăй ăçтине те, чĕннипе кам патне килнине те.
— Эс чее иккен, Ванюша.
Šăv-šav sassine iltse tuhatmăš çupsa kilet, hăyĕn păšalĕpe laša çine tĕllese peret, ançah ta ăna vĕlereymest, asamlă laša vilĕmsĕr ikken.
Шăв-шав сассине илтсе тухатмăш чупса килет, хăйĕн пăшалĕпе лаша çине тĕллесе перет, анчах та ăна вĕлереймест, асамлă лаша вилĕмсĕр иккен.
Epĕ vırtatăp ikken.
Ku hayhi «pĕçĕk kĕtüçĕ» hăyĕn hutaççinçe çikse çürenĕ huplaškasăr bukvar pulnă ikken.
«Pĕçĕk kĕtüç» ăna çav teri layăh ultalană ikken.
San çine păhatăp-păhatăp ta, ıtla ta çee ikken esĕ.
Nimĕn te pulman ikken.
Эпĕ выртатăп иккен.
Ку хайхи «пĕчĕк кĕтӳçĕ» хăйĕн хутаççинче чиксе çӳренĕ хуплашкасăр букварь пулнă иккен.
«Пĕчĕк кĕтӳç» ăна çав тери лайăх улталанă иккен.
Сан çине пăхатăп-пăхатăп та, ытла та чее иккен эсĕ.
Нимĕн те пулман иккен.
Tĕlĕnmelle, šıvsikkin šavĕ hălhara vărahçen šăplansa çuhalmast ikken.
Тĕлĕнмелле, шывсиккин шавĕ хăлхара вăрахчен шăпланса çухалмасть иккен.
Aeroportra, vĕçse kajas umĕn, çakă pallă pulçĕ: văl pĕççen mar ikken.
Tašă ăstalăhĕ virtuozlăhra, iskusstvo tehnikine layăh pĕlninçe çeç mar ikken.
Tata puškărt taššine pĕleççĕ ikken.
Akă mĕnšĕn văl tašă tumĕsene hıvsa părahsa çillense tuhsa kayrĕ ikken.
Ançah kălăhah hărasa üknĕ ikken.
Аэропортра, вĕçсе каяс умĕн, çакă паллă пулчĕ: вăл пĕччен мар иккен.
Ташă ăсталăхĕ виртуозлăхра, искусство техникине лайăх пĕлнинче çеç мар иккен.
Тата пушкăрт ташшине пĕлеççĕ иккен.
Акă мĕншĕн вăл ташă тумĕсене хывса пăрахса çилленсе тухса кайрĕ иккен.
Анчах кăлăхах хăраса ӳкнĕ иккен.
Sana, tăvanăm, kĕvĕçü hurçĕsem kĕšĕkleme puçlană ikken.
Juri çıvărsa kaynă pek pulnă ikken văl pajan.
Сана, тăванăм, кĕвĕçӳ хурчĕсем кĕшĕклеме пуçланă иккен.
Юри çывăрса кайнă пек пулнă иккен вăл паян.
Kĕmĕl savăt unra pulman ikken.
Кĕмĕл савăт унра пулман иккен.
Halĕ vara ănlanmallipeh ănlançĕ İvan: kaškăr văl — kaškărah ikken, tisker kayăk.
Turra šĕkĕr! — çun-çĕrine unănne çavah temĕn kišĕklenĕ ikken.
Ăna hăyne kĕtnĕ ikken unta; pürtre hunĕš, İvan arămĕ tata milicioner laraççĕ.
Çitmennine, ăna ta, kăna ta par ăna pĕr harăsah: kurăr-ha, vodoprovod kirlĕ ikken!
Халĕ вара ăнланмаллипех ăнланчĕ Иван: кашкăр вăл — кашкăрах иккен, тискер кайăк.
Турра шĕкĕр! — чун-чĕрине унăнне çавах темĕн кишĕкленĕ иккен.
Ăна хăйне кĕтнĕ иккен унта; пӳртре хунĕш, Иван арăмĕ тата милиционер лараççĕ.
Çитменнине, ăна та, кăна та пар ăна пĕр харăсах: курăр-ха, водопровод кирлĕ иккен!
Vĕsem pısăk šătăksem — voronkăsem pulnă ikken.
Razvedçiksem Germanire pulnă ikken.
Tepĕr saltak kunta jeple pulsan ta: «Esĕ, tăvanăm, pĕçĕk kĕtüçĕ, hajar ikken», tenĕ pulĕççĕ, ançah Kovalev nimĕn te kalamarĕ.
Вĕсем пысăк шăтăксем — воронкăсем пулнă иккен.
Разведчиксем Германире пулнă иккен.
Тепĕр салтак кунта епле пулсан та: «Эсĕ, тăванăм, пĕчĕк кĕтӳçĕ, хаяр иккен», тенĕ пулĕччĕ, анчах Ковалев нимĕн те каламарĕ.