Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'аялти' in Chuvash language

Vanja hăyĕn alšălliyĕpe šălănsa, munça umĕnçe hăyĕn kĕpi-yĕmne, tăhlan tümelle kĕpipe ajalti yĕmne tăhănçĕ.

Ваня хăйĕн алшăллийĕпе шăлăнса, мунча умĕнче хăйĕн кĕпи-йĕмне, тăхлан тӳмелле кĕпипе аялти йĕмне тăхăнчĕ.

Văl gimnasterkine hıvsa, ajalti kĕpepe çeç larnă, vĕçertse jană çuhi ayĕnçen unăn hăvatlă, sarlaka kăkărĕ kurănsa tănă.

Вăл гимнастеркине хывса, аялти кĕпепе çеç ларнă, вĕçертсе янă çухи айĕнчен унăн хăватлă, сарлака кăкăрĕ курăнса тăнă.

Nimĕçsem urama ajalti yĕmĕsempe çeç sike-sike tuhrĕç!

Нимĕçсем урама аялти йĕмĕсемпе çеç сике-сике тухрĕç!

Hullen-hullen unăn puçĕ kăkărĕ çinelleh usănsa ançĕ te, ajalti janahĕ hăyĕn tăšmanĕ çumne pırsa tĕkĕnçĕ, l-ješĕ vara çiyănçek çırtsa ilçĕ, janahĕ çumne çıpăçsah larçĕ.

Хуллен-хуллен унăн пуçĕ кăкăрĕ çинеллех усăнса анчĕ те, аялти янахĕ хăйĕн тăшманĕ çумне пырса тĕкĕнчĕ, л-ешĕ вара çийăнчек çыртса илчĕ, янахĕ çумне çыпăçсах ларчĕ.

Ajalti parăssempe, marsĕlsempe tata bom-klivĕrsempe, ser!

Аялти парăссемпе, марсĕлсемпе тата бом-кливĕрсемпе, сэр!

Potter ajalti hutĕnçe larat, hural çuk.

Поттер аялти хутĕнче ларать, хурал çук.

Alăkăn ajalti urlă hună hulăn hămine pĕtĕmpeh çav çĕçĕpe kassa, turpaslasa pĕternĕ.

Алăкăн аялти урлă хунă хулăн хăмине пĕтĕмпех çав çĕçĕпе касса, турпасласа пĕтернĕ.