Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'авă' in Chuvash language

Avă, ată kĕline jeple tăpăltarsa ilnĕ.

Авă, атă кĕлине епле тăпăлтарса илнĕ.

Avă, hulpuççiyĕeem çinçe neft fontanĕ pek hura çüç çivĕçĕsem juhaççĕ.

Авă, хулпуççийĕеем çинче нефть фонтанĕ пек хура çӳç çивĕчĕсем юхаççĕ.

Avă temĕnle inke samovar çĕklese kĕrse kayrĕ.

Авă темĕнле инке самовар çĕклесе кĕрсе кайрĕ.

Šătăr-šatăr tusa arkanuçăn Šurĕ avă katok hıçranah.

Шăтăр-шатăр туса аркануçăн Шурĕ авă каток хыçранах.

Avă, kurăr, javănsa Pillĕk tuhrĕ tašlasa: Allisem taçta çülte, Uri avănnă çĕrte.

Авă, курăр, явăнса Пиллĕк тухрĕ ташласа: Аллисем таçта çӳлте, Ури авăннă çĕрте.

Avă mĕnle!

Авă мĕнле!

— Esĕ temtepĕr lăpărtatatăn, — terĕ tatah Sid. — Sămahran, kĕçĕr kaçhine esĕ pĕrmajah: «Jun, jun, avă mĕn văl!

— Эсĕ темтепĕр лăпăртататăн, — терĕ татах Сид. — Сăмахран, кĕçĕр каçхине эсĕ пĕрмаях: «Юн, юн, авă мĕн вăл!

Avă mĕn kalarĕ văl!

Авă мĕн каларĕ вăл!

— Ussi pur, Sibgatulla abıy, sirĕn açărsem, avă, üsse çitĕnse, salansa pĕtrĕç ĕntĕ, epir vara hal çeç purănma puçlatpăr, çĕnĕ çeme, çĕnĕ purnăç tăvatpăr.

— Усси пур, Сибгатулла абый, сирĕн ачăрсем, авă, ӳссе çитĕнсе, саланса пĕтрĕç ĕнтĕ, эпир вара халь çеç пурăнма пуçлатпăр, çĕнĕ çемье, çĕнĕ пурнăç тăватпăр.

Halĕ, avă, pirĕn açasem hăysem tĕrlĕ orkestrsem — simfoni tata estrada orkestrĕsem — tăvaççĕ, pĕtĕm tĕnçeri laureatsem pulsa tăraççĕ.

Халĕ, авă, пирĕн ачасем хăйсем тĕрлĕ оркестрсем — симфони тата эстрада оркестрĕсем — тăваççĕ, пĕтĕм тĕнчери лауреатсем пулса тăраççĕ.