Literature examples of 'асра' in Chuvash language
Çapah ta hamăn aça çuhnehi çulsen pĕr kunĕ man asra ku taranççeneh purănat.
Ten, văl man asra çeç ĕlĕkhi pekeh, ĕlĕkhi sănarĕpeh purănat pul.
Çапах та хамăн ача чухнехи çулсен пĕр кунĕ ман асра ку таранчченех пурăнать.
Тен, вăл ман асра çеç ĕлĕкхи пекех, ĕлĕкхи сăнарĕпех пурăнать пуль.
» hur kayăk, Un ahrămĕ asra çüret vărah, — Je tunsăhlă pire, je šutsăr savăk, Je juratu, je ıratu çunra.
» хур кайăк, Ун ахрăмĕ асра çӳрет вăрах, — Е тунсăхлă пире, е шутсăр савăк, Е юрату, е ырату чунра.
Çüreh ĕntĕ irĕk, pusaymăp malaš Çeçen puskăçna ep, hălatăm; Sıvpul, an kuljan, asra tıt huçuna.
Çӳрех ĕнтĕ ирĕк, пусаймăп малаш Чечен пускăчна эп, хăлатăм; Сывпул, ан кулян, асра тыт хуçуна.
Taçti šur tinĕs kil pek manšăn, Jut pek tăvan çĕršıv kăna, — Te çĕreri-çunri suranšăn, Asra, anneçĕm, es kăna.
Таçти шур тинĕс кил пек маншăн, Ют пек тăван çĕршыв кăна, — Те чĕрери-чунри сураншăн, Асра, аннеçĕм, эс кăна.
Havaslă jašlăh halĕ te asra ta, Ançah irtni mana šel măr paçah.
Хаваслă яшлăх халĕ те асра та, Анчах иртни мана шел мăр пачах.
Tom, pĕr pilĕk çavra asra tıtsa hăvarasçĕ tese, hăyĕn pĕtĕm tănpuçne puçtarsa vĕrenme tărăšrĕ.
Том, пĕр пилĕк çавра асра тытса хăварасчĕ тесе, хăйĕн пĕтĕм тăнпуçне пуçтарса вĕренме тăрăшрĕ.
Astu, kăna esĕ malalla asra tıtsa purăn!
Асту, кăна эсĕ малалла асра тытса пурăн!
Çav asra tărakan ir masar çinçe mĕn-mĕn pulsa irtnisene šançăklă svidetelsem tĕpĕ-yĕrĕpeh kătartsa paçĕç.
Çав асра тăракан ир масар çинче мĕн-мĕн пулса иртнисене шанчăклă свидетельсем тĕпĕ-йĕрĕпех кăтартса пачĕç.
Vĕsem çavăn çinçen numay sămahlarĕç, hulana çitiççeneh vĕsem ikkĕšĕ pĕr šuhăšlă pulsa çapla šutlasa huçĕç: metis văl kama ta pulin urăh çınna ta asra tıtma pultarnă, mĕnšĕn tesen pĕr Tom çeç ăna hirĕç sudra tuhsa kalană.
Вĕсем çавăн çинчен нумай сăмахларĕç, хулана çитичченех вĕсем иккĕшĕ пĕр шухăшлă пулса çапла шутласа хучĕç: метис вăл кама та пулин урăх çынна та асра тытма пултарнă, мĕншĕн тесен пĕр Том çеç ăна хирĕç судра тухса каланă.
Dilbara ĕnene çav teri tărăšsa, tirpeylĕn, ĕçĕn mĕnpur yĕrkisene asra tıtsa surĕ.
Дильбара ĕнене çав тери тăрăшса, тирпейлĕн, ĕçĕн мĕнпур йĕркисене асра тытса сурĕ.