Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'ашшĕ' in Chuvash language

Ku văl — Vanja hăyĕn pĕççen, tĕressipe kalasan — pušansa julnă çunĕpe kapitan Jenakiev hăyne jeple çĕreren, çuntan, aššĕ pek juratnine tuynă pirki pulnă.

Ку вăл — Ваня хăйĕн пĕччен, тĕрессипе каласан — пушанса юлнă чунĕпе капитан Енакиев хăйне епле чĕререн, чунтан, ашшĕ пек юратнине туйнă пирки пулнă.

Hĕraçasem savănsah kayrĕç: niušlĕ vĕsen aššĕ-amăšĕ çĕreh?

Šură suhal vĕsene kartta tıttarat, ăna tĕrĕs vulama pĕlsen hĕraçasem aššĕ-amăš kilĕ tĕlne çitse tuhma pultarĕç.

Pĕr kletka patne çitse tărănçĕç, kunta vĕsen amăšĕ, junašarah aššĕ vırtat.

Lizăpa Valja hăysen aššĕ-amăšĕpe pĕrle kilne tavrănaççĕ, çula may vărmana kĕrse hăysene păhsa üsternĕ çĕrçunsene tav tăvaççĕ.

Хĕрачасем савăнсах кайрĕç: ниушлĕ вĕсен ашшĕ-амăшĕ чĕрех?

Шурă сухал вĕсене картта тыттарать, ăна тĕрĕс вулама пĕлсен хĕрачасем ашшĕ-амăш килĕ тĕлне çитсе тухма пултарĕç.

Пĕр клетка патне çитсе тăрăнчĕç, кунта вĕсен амăшĕ, юнашарах ашшĕ выртать.

Лизăпа Валя хăйсен ашшĕ-амăшĕпе пĕрле килне таврăнаççĕ, çула май вăрмана кĕрсе хăйсене пăхса ӳстернĕ чĕрчунсене тав тăваççĕ.

Ançah Vanja hurarah măyăhsem vitĕr Stalin hăyĕn tăvan aššĕ pek kămăllăn yăl kulnine kurnă ta, ăna văl: — Utah, pĕçĕk kĕtüçĕ.

Анчах Ваня хурарах мăйăхсем витĕр Сталин хăйĕн тăван ашшĕ пек кăмăллăн йăл кулнине курнă та, ăна вăл: — Утах, пĕчĕк кĕтӳçĕ.

Mitja Kudlarov havas kămălpa, çüç-puçne vĕçterse, aššĕ hvatterne pırsa kĕçĕ te pulĕmsem tărăh hăvărt utma pikençĕ.

Aššĕ šuralsa kayrĕ.

Aššĕ kuçlăh tăhănçĕ.

Aššĕ üsĕrse ilçĕ te vula puçlarĕ: «Dekabrĕn 12-mĕšĕnçe, vunpĕr sehetre kaçhine, kolležski registrator Dmitriy Kudlarov.

Mitja Kudlarov havas kămălpa, çüç-puçne vĕçterse, aššĕ hvatterne pırsa kĕçĕ te pulĕmsem tărăh hăvărt utma pikençĕ.

Aššĕ šuralsa kayrĕ.

Aššĕ kuçlăh tăhănçĕ.

Aššĕ üsĕrse ilçĕ te vula puçlarĕ: «Dekabrĕn 12-mĕšĕnçe, vunpĕr sehetre kaçhine, kolležski registrator Dmitriy Kudlarov.

Митя Кудларов хавас кăмăлпа, çӳç-пуçне вĕçтерсе, ашшĕ хваттерне пырса кĕчĕ те пулĕмсем тăрăх хăвăрт утма пикенчĕ.

Ашшĕ шуралса кайрĕ.

Ашшĕ куçлăх тăхăнчĕ.

Ашшĕ ӳсĕрсе илчĕ те вула пуçларĕ: «Декабрĕн 12-мĕшĕнче, вунпĕр сехетре каçхине, коллежски регистратор Дмитрий Кудларов.

Митя Кудларов хавас кăмăлпа, çӳç-пуçне вĕçтерсе, ашшĕ хваттерне пырса кĕчĕ те пулĕмсем тăрăх хăвăрт утма пикенчĕ.

Ашшĕ шуралса кайрĕ.

Ашшĕ куçлăх тăхăнчĕ.

Ашшĕ ӳсĕрсе илчĕ те вула пуçларĕ: «Декабрĕн 12-мĕшĕнче, вунпĕр сехетре каçхине, коллежски регистратор Дмитрий Кудларов.

— pĕtĕm văypa kăškărsa jaçĕ văl. — Aššĕ!

— Tăhta-ha părtak, aššĕ!

Aššĕ, çĕlen, tăhta, părahsa par purtă.

— пĕтĕм вăйпа кăшкăрса ячĕ вăл. — Ашшĕ!

— Тăхта-ха пăртак, ашшĕ!

Ашшĕ, çĕлен, тăхта, пăрахса пар пуртă.

Ançah ta unăn çav teri ulttămĕš nomer pulas kilnĕ, hăyĕn kapitanĕ tata hăyne usrama yıšănnă aššĕ umĕnçe çav teri avan kurănassi kilnĕ, çavănpa ta văl irĕksĕreh kăšt suysa ilnĕ.

Анчах та унăн çав тери улттăмĕш номер пулас килнĕ, хăйĕн капитанĕ тата хăйне усрама йышăннă ашшĕ умĕнче çав тери аван курăнасси килнĕ, çавăнпа та вăл ирĕксĕрех кăшт суйса илнĕ.

— Ĕçĕ mĕnle pulni pallah ĕntĕ văl, kapitan jultaš, — terĕ Jegorov. — Aššĕ vărçă puçlansan maltanhi kunsençeh frontra vilnĕ.

— Ĕçĕ мĕнле пулни паллах ĕнтĕ вăл, капитан юлташ, — терĕ Егоров. — Ашшĕ вăрçă пуçлансан малтанхи кунсенчех фронтра вилнĕ.

Feldšer kašninçeneh jatne, aššĕ jatne, miçe çultine, ăçta purănnine, hăçan çirlenine tata temĕn te pĕr ıytat.

Фельдшер кашнинченех ятне, ашшĕ ятне, миçе çултине, ăçта пурăннине, хăçан чирленине тата темĕн те пĕр ыйтать.

Văl çav çınnă hărušă çaplălăhĕnçen părtakah hăranipe tata purinçen ıtla çav çın hayhi hĕraçan aššĕ pulnine pĕlse tănipe unăn çĕri kăltlatsah sikrĕ.

Vırsarnikunhi škulta vĕrenteken açasem tĕrlĕ çĕrelle salançĕç, hăysene jalanah aslisem astusa tăma pultarççăr tese, vĕsem aššĕ-amăšĕsem larakan sak çine kaja-kaja larçĕç.

Вăл çав çыннă хăрушă чаплăлăхĕнчен пăртаках хăранипе тата пуринчен ытла çав çын хайхи хĕрачан ашшĕ пулнине пĕлсе тăнипе унăн чĕри кăлтлатсах сикрĕ.

Вырсарникунхи шкулта вĕрентекен ачасем тĕрлĕ çĕрелле саланчĕç, хăйсене яланах аслисем астуса тăма пултарччăр тесе, вĕсем ашшĕ-амăшĕсем ларакан сак çине кая-кая ларчĕç.

Lešĕ šutsărah hĕpĕrtese kaynă, văl hĕpĕrteninçen tĕlĕnmelle te pulman: uçitelĕ unăn aššĕ kilĕnçe apatlannă, arçın açan uçitele kuraymasăr purănmaškăn săltav ta numay pulnă.

Ajaksençi viçĕ ĕret saksene, sıltăm jenĕpe te sulahay jenĕpe te, tata uçitel umĕnçe larakan ultă ĕretne çav hulari çaplă çınsempe vĕrenekensen aššĕ-amăšĕsem yıšănnă.

Bekki Teçer hăyĕn aššĕ-amăšĕpe pĕrle hăyĕn tăvan huline — Konstantinpole — kayrĕ, văl kaysan, pĕtĕm purnăç ilemĕ pĕtse larçĕ.

Лешĕ шутсăрах хĕпĕртесе кайнă, вăл хĕпĕртенинчен тĕлĕнмелле те пулман: учителĕ унăн ашшĕ килĕнче апатланнă, арçын ачан учителе кураймасăр пурăнмашкăн сăлтав та нумай пулнă.

Аяксенчи виçĕ ĕрет саксене, сылтăм енĕпе те сулахай енĕпе те, тата учитель умĕнче ларакан ултă ĕретне çав хулари чаплă çынсемпе вĕренекенсен ашшĕ-амăшĕсем йышăннă.

Бекки Тэчер хăйĕн ашшĕ-амăшĕпе пĕрле хăйĕн тăван хулине — Константинполе — кайрĕ, вăл кайсан, пĕтĕм пурнăç илемĕ пĕтсе ларчĕ.