Literature examples of 'асап' in Chuvash language
Mĕn çuhlĕ hirĕçü, asap, Mĕn çuhlĕ çarsărlăh kurap!
Мĕн чухлĕ хирĕçӳ, асап, Мĕн чухлĕ чарсăрлăх курап!
Tusem hıçĕnçe çül tusem te hura pĕlĕtsem, Junpa ta asap hĕn-hurpa yălt pĕvennĕ vĕsem.
Tusem hıçĕnçe çül tusem te hura pĕlĕtsem, Junpa ta asap — hĕn-hurpa yălt pĕvennĕ vĕsem.
Hallĕhe — man puçri šuhăšsem, Tert-asap akakan vărlăhsem, Man çunra san pirki ıratu, Upranat tuslăhri juratu.
Asap ta hĕn man çĕrere pajan, Çüretĕp epĕ ham kilte pĕççen.
» Çĕre çine pusat pit pısăk huyăh, Itla tertlenteret, asap küret.
Purănar ta çĕnterer asap-samanana, Pĕtĕm tĕnçene teley tupsa parar.
Тусем хыçĕнче çӳл тусем те хура пĕлĕтсем, Юнпа та асап хĕн-хурпа йăлт пĕвеннĕ вĕсем.
Тусем хыçĕнче çӳл тусем те хура пĕлĕтсем, Юнпа та асап — хĕн-хурпа йăлт пĕвеннĕ вĕсем.
Халлĕхе — ман пуçри шухăшсем, Терт-асап акакан вăрлăхсем, Ман чунра сан пирки ырату, Упранать туслăхри юрату.
Асап та хĕн ман чĕрере паян, Çӳретĕп эпĕ хам килте пĕччен.
» Чĕре çине пусать пит пысăк хуйăх, Ытла тертлентерет, асап кӳрет.
Пурăнар та çĕнтерер асап-саманана, Пĕтĕм тĕнчене телей тупса парар.
Uçayman pulin te alăkna, Es çunra hitre asap hăvartăn Kilĕmre jurra hıvma sana.
Уçайман пулин те алăкна, Эс чунра хитре асап хăвартăн Килĕмре юрра хывма сана.
Ançah Tom çav-çavah, šap-šură šuralsa kaynăsker tata sipsivĕsker, vırtĕ, văl ĕntĕ — hĕn-hur kursa purănnă pĕçĕk, mĕskĕn aça — mănakkăšne pĕr sămah ta kalayras çuk, asap kurassi te unăn ĕntĕ ĕmĕrlĕheh pĕtnĕ.
Temĕnle hĕrarăm-tarçă sassi çuyhašsa çĕrlehi tasa šăplăha păsnă ta, «asap tüsse vilnĕ aça» çine laštah šıv pırsa sapănnă.
Kĕneki ăna mĕn tuma kirline nieple te ănlanma çuk: çav asap kurakan çınsençen nihăšĕ te kĕlĕ kĕnekine te, notisene te nihăçăn uçsa păhmaççĕ.
Анчах Том çав-çавах, шап-шурă шуралса кайнăскер тата сипсивĕскер, выртĕ, вăл ĕнтĕ — хĕн-хур курса пурăннă пĕчĕк, мĕскĕн ача — мăнаккăшне пĕр сăмах та калайрас çук, асап курасси те унăн ĕнтĕ ĕмĕрлĕхех пĕтнĕ.
Темĕнле хĕрарăм-тарçă сасси çуйхашса çĕрлехи таса шăплăха пăснă та, «асап тӳссе вилнĕ ача» çине лаштах шыв пырса сапăннă.
Кĕнеки ăна мĕн тума кирлине ниепле те ăнланма çук: çав асап куракан çынсенчен нихăшĕ те кĕлĕ кĕнекине те, нотисене те нихăçăн уçса пăхмаççĕ.
Untan vara asap tüseken yıtă ăsran kaynipe ajakkalla tansa sikre te hăyĕn huçi çĕrkuççiyĕ çine ulăhsa larçĕ, lešĕ ăna çüreçe vitĕr tulalla kălarsa ıvătrĕ.
Унтан вара асап тӳсекен йытă ăсран кайнипе аяккалла танса сикре те хăйĕн хуçи чĕркуççийĕ çине улăхса ларчĕ, лешĕ ăна чӳрече витĕр тулалла кăларса ывăтрĕ.
Unăn kuçĕnçe çav teri asap kurănsa tăçĕ.
Kalas pulat, çavăn yıšši văyăsem çasah modăran tuhrĕç te Toma asap kătartma părahrĕç.
Hullen-hulleneh Tom hăyne asap kătartnisene purne te nimĕn vırănne te humi pulçĕ.
Huyhărsa ta šuhăša kaysa, văl pušă klasa kĕçĕ te asap tüsmeškĕn hăy vırănne kaysa larçĕ.
Vĕsem pĕr-pĕrinšĕn tăvansem pekeh hıtă tărar, hamăra asap kursa purănassinçen hătariççeneh pĕr-perynçen nihçan ta uyrălmăpăr tese kavarlašrĕç.
Džo çınsençen ajakri çer šătăkne pĕççeneh kaysa tipĕ çăkăr hıttisempe tăransa purănas, vara asap kursa, tüsse šănsa viles, terĕ.
Унăн куçĕнче çав тери асап курăнса тăчĕ.
Калас пулать, çавăн йышши вăйăсем часах модăран тухрĕç те Тома асап кăтартма пăрахрĕç.
Хуллен-хулленех Том хăйне асап кăтартнисене пурне те нимĕн вырăнне те хуми пулчĕ.
Хуйхăрса та шухăша кайса, вăл пушă класа кĕчĕ те асап тӳсмешкĕн хăй вырăнне кайса ларчĕ.
Вĕсем пĕр-пĕриншĕн тăвансем пекех хытă тăрар, хамăра асап курса пурăнассинчен хăтаричченех пĕр-перйнчен нихçан та уйрăлмăпăр тесе каварлашрĕç.
Джо çынсенчен аякри çер шăтăкне пĕчченех кайса типĕ çăкăр хыттисемпе тăранса пурăнас, вара асап курса, тӳссе шăнса вилес, терĕ.
İspani tinesĕ çinçi Tisker etem halĕ te sulă varrinçeh tărat-ha, văl hăy ĕlĕk çav teri savănăç kurnă tata çav teri asap tüsnĕ çĕrelle «julaški hut» păhsa pırat.
Halĕ ĕntĕ unăn asap kurassi pĕtĕmpeh pĕtnĕ.
Испани тинесĕ çинчи Тискер этем халĕ те сулă варринчех тăрать-ха, вăл хăй ĕлĕк çав тери савăнăç курнă тата çав тери асап тӳснĕ çĕрелле «юлашки хут» пăхса пырать.
Халĕ ĕнтĕ унăн асап курасси пĕтĕмпех пĕтнĕ.
Itti sămahsem huššinçe Polli mănakkăšĕ çapla kalarĕ: — Kurtănni, Tom, ten, văl piteh mıskaralla tuyănat pulĕ, pĕr erne hušši tenĕ pek purne te asap tüsmelle turăr, hăvărăn çeç, açasen, savănmalla pultărççĕ sirĕn šutpa.
Ançah esĕ çav teri ıră mar pulnăšăn, mana çav teri asap kătartma pultarnăšăn epĕ piteh te hurlanatăp.
Kunsăr puçne văl, hăšpĕr văhătra Tom asap tüsnine sănasa, çănlasah ăna kursa savănçĕ.
Ançah asap tüsme Tomĕ unta pımarĕ, çakă ĕntĕ Bekki savănsa larassine tatah ta katăltarçĕ.
Ытти сăмахсем хушшинче Полли мăнаккăшĕ çапла каларĕ: — Куртăнни, Том, тен, вăл питех мыскаралла туйăнать пулĕ, пĕр эрне хушши тенĕ пек пурне те асап тӳсмелле турăр, хăвăрăн çеç, ачасен, савăнмалла пултăрччĕ сирĕн шутпа.
Анчах эсĕ çав тери ырă мар пулнăшăн, мана çав тери асап кăтартма пултарнăшăн эпĕ питех те хурланатăп.
Кунсăр пуçне вăл, хăшпĕр вăхăтра Том асап тӳснине сăнаса, чăнласах ăна курса савăнчĕ.
Анчах асап тӳсме Томĕ унта пымарĕ, çакă ĕнтĕ Бекки савăнса ларассине татах та катăлтарчĕ.
Çav ıytusempe otvetsem unšăn vărahhăn asap kătartsa hătlannă pekeh tuyănçĕç.
Aslă kun çıvharsa kilnĕ mayĕpe văl asap kătartma juratni unăn ăšĕnçen tulalla tapsa tuhma puçlarĕ: nim mar ĕçsemšĕneh văl hıtă ayăplasa çilĕllĕn kilennĕ pek tuyănçĕ.
Kĕçĕn klassençi açasem kunĕ-kunĕpe çĕtrese larsa asap tüsnisençen, çĕrle vara hirĕç hajarrăn tavărassi çinçen šutlaninçen nimĕneh te tĕlĕnmelli çuk.
Çав ыйтусемпе ответсем уншăн вăраххăн асап кăтартса хăтланнă пекех туйăнчĕç.
Аслă кун çывхарса килнĕ майĕпе вăл асап кăтартма юратни унăн ăшĕнчен тулалла тапса тухма пуçларĕ: ним мар ĕçсемшĕнех вăл хытă айăпласа çилĕллĕн киленнĕ пек туйăнчĕ.
Кĕçĕн классенчи ачасем кунĕ-кунĕпе чĕтресе ларса асап тӳснисенчен, çĕрле вара хирĕç хаяррăн тавăрасси çинчен шутланинчен нимĕнех те тĕлĕнмелли çук.
Ançah hırăm vıççiyĕ tata nimăne pĕlmesĕr asap tüsse larassi văl sehre hăpsa hătlannisençen te usaltarah.
Анчах хырăм выççийĕ тата нимăне пĕлмесĕр асап тӳссе ларасси вăл сехре хăпса хăтланнисенчен те усалтарах.