Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'амăшĕ' in Chuvash language

Hĕraçasem savănsah kayrĕç: niušlĕ vĕsen aššĕ-amăšĕ çĕreh?

Açasem hăysen amăšĕ kăškărnă sassa ilteççĕ, çav sasă patnelle hăra-hărah utaççĕ.

Pĕr kletka patne çitse tărănçĕç, kunta vĕsen amăšĕ, junašarah aššĕ vırtat.

Хĕрачасем савăнсах кайрĕç: ниушлĕ вĕсен ашшĕ-амăшĕ чĕрех?

Ачасем хăйсен амăшĕ кăшкăрнă сасса илтеççĕ, çав сасă патнелле хăра-хăрах утаççĕ.

Пĕр клетка патне çитсе тăрăнчĕç, кунта вĕсен амăшĕ, юнашарах ашшĕ выртать.

Aššĕpe amăšĕ vırtma hatĕrlennĕ-mĕn.

— Ăçtan esĕ kapla? — tĕlĕnse ıytrĕç aššĕpe amăšĕ.

Amăšĕ turăš çine păxca hĕres hıvsa ilçĕ.

Amăšĕ turăš çine păhsa săhsăhrĕ.

Aššĕpe amăšĕ vırtma hatĕrlennĕ-mĕn.

— Ăçtan esĕ kapla? — tĕlĕnse ıytrĕç aššĕpe amăšĕ.

Amăšĕ turăš çine păxca hĕres hıvsa ilçĕ.

Amăšĕ turăš çine păhsa săhsăhrĕ.

Ашшĕпе амăшĕ выртма хатĕрленнĕ-мĕн.

— Ăçтан эсĕ капла? — тĕлĕнсе ыйтрĕç ашшĕпе амăшĕ.

Амăшĕ турăш çине пăxca хĕрес хывса илчĕ.

Амăшĕ турăш çине пăхса сăхсăхрĕ.

Ашшĕпе амăшĕ выртма хатĕрленнĕ-мĕн.

— Ăçтан эсĕ капла? — тĕлĕнсе ыйтрĕç ашшĕпе амăшĕ.

Амăшĕ турăш çине пăxca хĕрес хывса илчĕ.

Амăшĕ турăш çине пăхса сăхсăхрĕ.

Amăšĕ ĕnine parasšăn pulman, — amăšne te vĕlernĕ.

Kapitan Jenakievăn çamrăk arăm ta, amăšĕ te pulnă.

Ançah pĕççen julsan, văl jalanah arămĕ çinçen, amăšĕ çinçen, ıvălĕ çinçen šuhăšlană.

Амăшĕ ĕнине парасшăн пулман, — амăшне те вĕлернĕ.

Капитан Енакиевăн çамрăк арăм та, амăшĕ те пулнă.

Анчах пĕччен юлсан, вăл яланах арăмĕ çинчен, амăшĕ çинчен, ывăлĕ çинчен шухăшланă.

Alăk jar uçălsa kayrĕ te Paškăpa amăšĕ priemnăyne kĕçĕç.

— An šarla, ıvălăm, an šarla! — terĕ amăšĕ.

Amăšĕ feldšera kalană tărăh, Paška, hăyne Paška tese mar Pavel Galaktionov, tese çĕnnine, çiçĕ çultine, hut pĕlmennine, văl mănkunranpah çirline iltse tăçĕ.

Amăšĕ, çakăn pek çĕnesse kĕtmen pekeh, hărasa ükrĕ.

— Açan çavsi çine çăpan tuhnă, — terĕ Paškăn amăšĕ huyhărsa.

Paška çasrah kĕrĕkne hıvsa urayne părahrĕ te, amăšĕ pulăšnipe kĕpine hıvrĕ.

Paška makărma çarănas tese, amăšĕ çine păhsa ilçĕ: «kilte, epĕ bolnicăra makărni çinçen an kala», tenĕn tuyănçĕ.

. — terĕ amăšĕ vărămăn sıvlasa.

Paška temĕn ıytasšăn pek amăšĕ çine păhsa ilçĕ.

— Julah, jul, açam, — terĕ amăšĕ.

Алăк яр уçăлса кайрĕ те Пашкăпа амăшĕ приемнăйне кĕчĕç.

— Ан шарла, ывăлăм, ан шарла! — терĕ амăшĕ.

Амăшĕ фельдшера каланă тăрăх, Пашка, хăйне Пашка тесе мар Павел Галактионов, тесе чĕннине, çичĕ çултине, хут пĕлменнине, вăл мăнкунранпах чирлине илтсе тăчĕ.

Амăшĕ, çакăн пек чĕнессе кĕтмен пекех, хăраса ӳкрĕ.

— Ачан чавси çине çăпан тухнă, — терĕ Пашкăн амăшĕ хуйхăрса.

Пашка часрах кĕрĕкне хывса урайне пăрахрĕ те, амăшĕ пулăшнипе кĕпине хыврĕ.

Пашка макăрма чарăнас тесе, амăшĕ çине пăхса илчĕ: «килте, эпĕ больницăра макăрни çинчен ан кала», тенĕн туйăнчĕ.

. — терĕ амăшĕ вăрăмăн сывласа.

Пашка темĕн ыйтасшăн пек амăшĕ çине пăхса илчĕ.

— Юлах, юл, ачам, — терĕ амăшĕ.

Julaškinçen, tăšman amăšĕ tuhrĕ te Toma esĕ kirevsĕr aça, păsălnă, türkkes aça tese pĕterçĕ, ăna ajakkalla kayma hušrĕ.

Юлашкинчен, тăшман амăшĕ тухрĕ те Тома эсĕ киревсĕр ача, пăсăлнă, тӳрккес ача тесе пĕтерчĕ, ăна аяккалла кайма хушрĕ.

Hulari pur aça amăšĕ te ăna pĕtĕm çĕreren kurayman , çav văhătrah tata untan hărană ta, mĕnšĕn tesen văl usal, julhav aça tata layăh păhsa üstermen, nimĕnle sakkuna ta păhănman aça pulnă.

Хулари пур ача амăшĕ те ăна пĕтĕм чĕререн курайман , çав вăхăтрах тата унтан хăранă та, мĕншĕн тесен вăл усал, юлхав ача тата лайăх пăхса ӳстермен, нимĕнле саккуна та пăхăнман ача пулнă.

Džona amăšĕ hăyma çise janăšăn hertse pĕternĕ.

Pallah, ĕntĕ văl amăšne yălăhtarsa çiternĕ pulĕ çav, amăšĕ ăna hăy patĕnçen uyrălsa kaytăr, tet ulĕ.

Apla pulsan, unăn amăšĕ ĕmĕtlennine tumalli çeç julat; Džo ĕntĕ amăšĕ teleylĕ pulĕ tese šansa tărat, hăyen mĕskĕn açine nimĕn hĕrhenüsĕr sivĕ tĕnçene, hĕn-hur kursa purănsa vilmelli çĕre kălarsa janăšăn văl nihçan ta ükĕnmĕ, tese šansa tărat.

Джона амăшĕ хăйма çисе янăшăн хертсе пĕтернĕ.

Паллах, ĕнтĕ вăл амăшне йăлăхтарса çитернĕ пулĕ çав, амăшĕ ăна хăй патĕнчен уйрăлса кайтăр, тет улĕ.

Апла пулсан, унăн амăшĕ ĕмĕтленнине тумалли çеç юлать; Джо ĕнтĕ амăшĕ телейлĕ пулĕ тесе шанса тăрать, хăйен мĕскĕн ачине нимĕн хĕрхенӳсĕр сивĕ тĕнчене, хĕн-хур курса пурăнса вилмелли çĕре кăларса янăшăн вăл нихçан та ӳкĕнмĕ, тесе шанса тăрать.

Unta Polli mănakkăšĕ, Sid, Meri tata Džo Garperăn amăšĕ laraççĕ, vĕsem temĕn çinçen kalaçaççĕ.

Унта Полли мăнаккăшĕ, Сид, Мэри тата Джо Гарперăн амăшĕ лараççĕ, вĕсем темĕн çинчен калаçаççĕ.

Amăšĕ patne kajasšăn!

— Çapla çav, amăšĕ patne!

— Nu, jurĕ, pirĕn makărakan pĕçĕk aça kilelle, amăšĕ patnelle kaytărah, epir ăna jaratpăr vĕt, Gek?

Амăшĕ патне каясшăн!

— Çапла çав, амăшĕ патне!

— Ну, юрĕ, пирĕн макăракан пĕчĕк ача килелле, амăшĕ патнелле кайтăрах, эпир ăна яратпăр вĕт, Гек?

— Untan epĕ akă mĕn kurtăm: Džo Garperăn amăšĕ kunta kilnĕ pek.

— Унтан эпĕ акă мĕн куртăм: Джо Гарперăн амăшĕ кунта килнĕ пек.