Tatararrow-right-bold-outlineUzbek Learn Tatar

“их” on Tatar-Uzbek dictionary

ih
их (Cyrillic)
Literature Examples
News Examples
favicon
Add meaning, image or audio
Tatararrow-right-bold-outlineTatar open-in-new
И-ИХ ымлык Контексттан чыгып, шатлану, әсәрләнү, соклану, кайгыру,
ачулану, үкенеч, сагыш, мыскыллау, көчле теләк һ.б.ш. хисләрнең көчле
леген күрсәтү өчен кулланыла («и» авазының сузылып әйтелүе бу хис ләрнең
аеруча көчле булуына ишарә итә). Их, явызлар! Их, адәм актыклары! Кеше
тырыша-тырмаша кием җиткерде, мескен, ә болар – әзергәбәзер.

Ә.Сафиуллин. И-их, күк йөзен гел бәхет йолдызлары гына басып китсә...
Э.Шәрифуллина. И-и-их, билеты-ние белән эләктереп аласы, бөтен
сорауларны чишәсе иде дә бит.
М.Насыйбуллин
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineRussian open-in-new
межд.
1) выраж. сожаление, жалость, участие, упрѐк эх, ах
их, әйтеп торасы да юк! — эх, что и говорить
их син, ачык авыз! — эх ты, разиня!
их син, явыз! — ах ты, злодей!
2) выраж. восторг, радость, восхищение о, эх
их, матур да соң кызлары! — о, красивы же девушки!
3) народно-поэт.; употр. как связующая музыкальная фраза в песнях эх
их су алулары, матур су агулары — (песня) текут воды, эх, красиво текут воды
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineGerman open-in-new
intj. ah!
message-reply
Meaning of “их” in Uzbek language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "их"?
Ask a question if something is not clear about the word "их".