“киләчәк” – Tatar explanatory dictionary

1. прил.
1) будущий, завтрашний, предстоящий, следующий; грядущий высок.
киләчәк тормыш — будущая жизнь
киләчәк көннәрең якты булсын! — пусть будет светлым твоё будущее (твои предстоящие дни)!
2) будущий, завтрашний; грядущий высок. (человек, поколение и др.)
киләчәк буын — будущее (грядущее) поколение
•
- киләчәк заман
2. сущ.
1) будущность, будущее
авыл хуҗалыгының киләчәге — будущность сельского хозяйства
аны бәхетле киләчәк көтә — его ожидает счастливое будущее
киләчәккә күз ташлау — заглянуть в будущее
2) перен. судьба; карьера (в будущем)
театр - минем киләчәгем — театр - моя судьба

и.; с. future

1. derjenige, der kommen wird, 2. zukünftig; киләчәк заман gramm. zukunft f.