“гаҗәп” – Tatar explanatory dictionary

1. прил.
1) см. гаҗәеп
туры килдек гаҗәп бер чорга — нам выпало замечательное время
2) прил. чудный, дивный, удивительный разг.
гаҗәп безнең халык! — чудный наш народ!
гаҗәп нәрсәләр — дивные вещи
3) необычный, странный; диковинный
2. сущ.
удивительная картина, чудо, диво; чудеса; диковина, диковинка разг.; дивное, дивная вещь
узган елда бер гаҗәп булды — в прошлом году случилось чудо
урманда бер гаҗәп күрдек — в лесу видели чудо (диковинку)
бу ни гаҗәп ! — что за диво!
3. предик. сл.
1) см. гаҗәеп
2) чудо, диво
һич тә гаҗәп түгел — вовсе не диво
гаҗәп яхшы! — чудо как хорош!
- гаҗәп тоелу
- гаҗәп түгел
- гаҗәп хәл
- гаҗәп күренеш
- гаҗәпкә калдыру
- гаҗәпкә калдырырлык
- гаҗәпкә калу
- гаҗәпкә каршы

с.; кис. amazing, wonderful, surprising; Гаҗәп кызык - very, very interesting

1. erstaunlich; bemerkenswert; wunderbar, 2. sonderbar; eigenartig; гаҗәп матур erstaunlich schön; гаҗәп яхшы erstaunlich gut; гаҗәп нәрсә sonderbare sache f.; гаҗәп түгел kein wunder n.