Tatararrow-right-bold-outline Qashqai Learn Tatar
исем, гарәп теле
1) Хакимлек, власть. Кадет вә аларга якыннар --- мәмәләкәт
идарәсендә иң зур роль алырга тиеш икәнчелеген --- дәгъва итәләр.
Ф.Әмирхан
2) Оешма, учреждение эшләре белән җитәкчелек итү өчен сайланып куел ган,
билгеләнгән административ орган һәм шул орган урнашкан бина, бүлмә. Казан
губерна жандарм идарәсе начальнигы провокаторның 26 июльдәге җыелыш
турындагы доносын Идел буе охранкасы башлыгына җибәрә. Г.Тукай.
[Галинур:] Ашап-эчкәч, идарәгә барып, сөйләшеп килермен, күрәсен күреп,
танышасы белән танышырмын дигән идем. М.Хуҗин
3) Административ орган җыелышы. Идарәнең карары шундый: бүгенгесе көннән
син монда ындыр бригадиры буласың. Г.Бәширов
4) Кеше организмының үз эшчән легенә, хәрәкәтләренә җитәкчелек.
[Мостафа] --- идарә көче йомшармасын дип, һәр көн иртә-кич бозлы су белән
тәнен ышкыды. Г.Ибраһимов
5) Хәрәкәт итә торган машина, при борлар һ.б.ны йөртү, алып бару // Ма шина,
механизм һ.б. конструкцияләр нең эшләре белән җитәкчелек итү өчен кирәкле
приборлар җыелмасы. Кабинетына кереп өстенә ак халатын киде,
компьютерының ерактан идарә ителешле пультын кулына алды да йомшак
көрсигә чумды. Р.Фәтхерахманов
6) искергән сүз Газета журнал редакциясе.
«Шура» идарәсенең, 75 әр тиен генә бәһа куеп, «Басылмаган шигырьләр
мәҗмугасе» вә «Тил ярышы» кеби чүпләр таратуына милләт сабыр итә…
Г.Тукай. «Шура» идарәсенә күндерелеп, төрле сәбәпләр аркасында журналда
нәшер ителмәгән шигырьләр дә «Басылмаган шигырьләр мәҗмугасе» исе-
мендә җыентык хәлендә басылган. Р.Мәрданов
◊ Идарә дилбегәсе Баш булу, җи тәкчелек. Әти, картаеп, кулдан идарә
дилбегәсе ычкынганнан соң да – ахры, элекке хакимдар чакларын сагынып булса
кирәк – зур тавыш күтәрде. Ф.Хөс ни. Идарә җебе кара идарә дилбегәсе
идарәсендә иң зур роль алырга тиеш икәнчелеген --- дәгъва итәләр.
Ф.Әмирхан
2) Оешма, учреждение эшләре белән җитәкчелек итү өчен сайланып куел ган,
билгеләнгән административ орган һәм шул орган урнашкан бина, бүлмә. Казан
губерна жандарм идарәсе начальнигы провокаторның 26 июльдәге җыелыш
турындагы доносын Идел буе охранкасы башлыгына җибәрә. Г.Тукай.
[Галинур:] Ашап-эчкәч, идарәгә барып, сөйләшеп килермен, күрәсен күреп,
танышасы белән танышырмын дигән идем. М.Хуҗин
3) Административ орган җыелышы. Идарәнең карары шундый: бүгенгесе көннән
син монда ындыр бригадиры буласың. Г.Бәширов
4) Кеше организмының үз эшчән легенә, хәрәкәтләренә җитәкчелек.
[Мостафа] --- идарә көче йомшармасын дип, һәр көн иртә-кич бозлы су белән
тәнен ышкыды. Г.Ибраһимов
5) Хәрәкәт итә торган машина, при борлар һ.б.ны йөртү, алып бару // Ма шина,
механизм һ.б. конструкцияләр нең эшләре белән җитәкчелек итү өчен кирәкле
приборлар җыелмасы. Кабинетына кереп өстенә ак халатын киде,
компьютерының ерактан идарә ителешле пультын кулына алды да йомшак
көрсигә чумды. Р.Фәтхерахманов
6) искергән сүз Газета журнал редакциясе.
«Шура» идарәсенең, 75 әр тиен генә бәһа куеп, «Басылмаган шигырьләр
мәҗмугасе» вә «Тил ярышы» кеби чүпләр таратуына милләт сабыр итә…
Г.Тукай. «Шура» идарәсенә күндерелеп, төрле сәбәпләр аркасында журналда
нәшер ителмәгән шигырьләр дә «Басылмаган шигырьләр мәҗмугасе» исе-
мендә җыентык хәлендә басылган. Р.Мәрданов
◊ Идарә дилбегәсе Баш булу, җи тәкчелек. Әти, картаеп, кулдан идарә
дилбегәсе ычкынганнан соң да – ахры, элекке хакимдар чакларын сагынып булса
кирәк – зур тавыш күтәрде. Ф.Хөс ни. Идарә җебе кара идарә дилбегәсе
сущ.
1) управление, руководство; администрация || управленческий, административный
җирле идарә — местное управление
идарә органнары — органы управления
завод идарәсе — руководство (администрация) завода
тимер юл идарәсе — управление железной дороги
идарә штаты — управленческий штат
идарә чыгымнары — административные расходы
2) правление, контора || правленческий, конторский
акционерлык җәмгыяте идарәсе — правление акционерного общества
идарә әгъзасы — член правления
язучылар берлеге идарәсе — правление союза писателей
идарә аппараты — правленческий аппарат
3) управление, регулирование (как деятельность)
хәрәкәт идарәсе — управление движением
4) спец. управление (автоматическое, рулевое, ручное)
5) уст. редакция (газеты, журнала)
•
- идарә ителешле
- идарә ителүчәнлек
- идарә итү
1) управление, руководство; администрация || управленческий, административный
җирле идарә — местное управление
идарә органнары — органы управления
завод идарәсе — руководство (администрация) завода
тимер юл идарәсе — управление железной дороги
идарә штаты — управленческий штат
идарә чыгымнары — административные расходы
2) правление, контора || правленческий, конторский
акционерлык җәмгыяте идарәсе — правление акционерного общества
идарә әгъзасы — член правления
язучылар берлеге идарәсе — правление союза писателей
идарә аппараты — правленческий аппарат
3) управление, регулирование (как деятельность)
хәрәкәт идарәсе — управление движением
4) спец. управление (автоматическое, рулевое, ручное)
5) уст. редакция (газеты, журнала)
•
- идарә ителешле
- идарә ителүчәнлек
- идарә итү
Meaning of “идарә” in Qashqai language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "идарә"?
Ask a question if something is not clear about the word "идарә".
If maintaining and improving Tatar-Qashqai dictionary is important to you, please support the project.
Since compiling dictionaries is a time-consuming process, you can help us by adding word definitions to the database or by making a donation.
Thank you for your support!