Tatararrow-right-bold-outlineKyrgyz Learn Tatar

“итек” on Tatar-Kyrgyz dictionary

itek
итек (Cyrillic)
Literature Examples
News Examples
favicon
Add meaning, image or audio
Tatararrow-right-bold-outlineTatar open-in-new
исем
1) Озын кунычы күннән, кирзадан, брезенттан тегелгән, каты та банлы
аяк киеме. Кулына щётка тоткан Саттар тышта итек тазартты ---.
А.Таһиров. [Булатовның] Ишектән керер-кермәс беренче соравы шул булды:
– Нәрсә, Галиулла, баттыңмыни? – Булды ла шул, кадалгыры, – диде Галиулла,
резин итеген сала-сала.
А.Алиш. Агай бер ялтырап торган паркет идәнгә, бер
аяк очына карап алды да, иелеп, күн итекләрен сала башлады.
М.Галиев
// Күннән тегелгән йомшак аяк киеме, күн итек (борынгы болгарларда)
2) Озын кунычлы, йомшак табан лы, мех эчле күн аяк киеме. Өстендәге киеменә,
аягындагы мех итегенә караганда, очучы булырга тиеш иде ул.
А.Шамов
3) Йоннан басылган, балтырлы киез аяк киеме. Ахырда түзмәдем: бер
тәнәфес вакытында ул дөмеккере туфлиләрне укытучылар бүлмәсендә салып
калдырып, киез итектән йөри башладым ---.
Ф.Хөсни. Зират капкасы
төбендә, хатын-кыз арасында, итек кунычыннан карга баткан хәлдә,
ана басып калды.
М.Маликова. Быел

киез итек тә күп булыр, кыска тун да җитәрлек булыр, колакчыны да, башкасы
да – бөтенесе булыр, боерган булса.
Г.Бәширов
Итеген (итек табанын ) ялау (үбү ) Үз максатына ирешү өчен, түрәләргә
ярамсаклану, аларга түбәнсенеп баш ору; лакейлык, әләк белән көн күрү. Ул
шул максатларына ирешү өчен, теләсә нинди әшәкелеккә барыр, теләсә
кемнең итеген ялар.
Ә.Еники. Итек астында (булу, яшәү ) Кемнең дә бул са
хакимлеге астында булу, кемгәдер тулысынча буйсынып яшәргә дучар ителү.
Искәндәр, сөйгән Ленинградын, Мәрьяме белән Маратын Гитлер итек астында
күз алдына китереп, йөрәге әрнүенә түзә алмыйча, күзләрен йомды.
Г.Гобәй.
Мөхәммәт, аның сүзләрен куәтләгәндәй: – Урыс итеге һәм марҗа итәге
астында яшәгән милләт без, – дип кенә куйды ---.
З.Хөснияр. Фашист
ерткычлар итеге астында чыдап яшәр дип уйлыйсыңмы син әллә халыкны?

М.Маликова. Итек табанына тормау Берәр кешедән дәрәҗәсе, абруе түбән
булу турында. Насыйров Сәидәне дә тикмәгә күтәрми, шул кисәү агачы белән
абруегызны төшермәкче... Югыйсә, ул сезнең итек табаныгызга да тормый!..

А.Каһһар. Итек туздыру Файдасызга, бушка йөрү. Ике ел армиядә итек
туздырдым.
З.Фәтхетдинов
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineRussian open-in-new
сущ.
сапог, сапоги (кирзовые, валяные, кожаные, охотничьи, болотные) || сапожный
кечкенә итек — сапожок
итек калыбы — сапожная колодка
итек щѐткасы — сапожная щѐтка
итегең тар булса, дөньяның киңлегеннән ни файда — (погов.) какая польза от того, что мир просторен, когда (у тебя) сапоги жмут
- итек басу
- итек кунычы
- итек балтыры
- итек тамагы
••
итек астында булу — быть под сапогом кого-л.; чьим-л., у кого-л.
итек башыдай — от горшка два вершка
итек табанын ялау (үбү) — пятки лизать кому-л., подхалимничать
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineEnglish open-in-new
и. boot
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineGerman open-in-new
stiefel m.; киез итек filzstiefel m.; күн итек lederstiefel m.; итек басучы walker m. (filzstiefelhersteller)
message-reply
Meaning of “итек” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "итек"?
Ask a question if something is not clear about the word "итек".