Tatararrow-right-bold-outline Crimean Tatar Learn Tatar
сущ.
1) усы, ус, усики уменьш.
мыек җиткерү (үстерү) — отращивать усы
кара мыек — чѐрные усы
мыекларны тырпайту — топорщить усы
2) разг. человек с большими усами, усатый человек, усач
бер кара мыек килеп керде — зашѐл человек с чѐрными усами
теге мыекны яңадан очратмадык — того усача (усатого человека) больше не встретили
3) спец. усы, усики (у растений, животных, насекомых)
мыек мәчедә дә бар — (погов.) усы и у кошки есть
морж мыегы — усы моржа
кама мыегы — усы выдры
бакча җиләге мыек белән үрчетелә — садовые ягоды размножаются усиками (усами)
мыек астыннан көлү (көлеп кую) — ухмыльнуться, слегка улыбнуться; усмехнуться в усы
••
мыек та чыкмаган — ещѐ молод, зелен
мыек тибү — стать совершеннолетним, достичь совершеннолетия
мыек чуалту — беспокоить, обеспокоить, создавать/создать лишние хлопоты
мыекка урау (чорнау) — намотать себе на ус; закрепить в памяти, запомнить
- мыек кабарту
- мыек күпертү
- мыек та селкетмәү
- мыек чуалу
- мыек чыгу
1) усы, ус, усики уменьш.
мыек җиткерү (үстерү) — отращивать усы
кара мыек — чѐрные усы
мыекларны тырпайту — топорщить усы
2) разг. человек с большими усами, усатый человек, усач
бер кара мыек килеп керде — зашѐл человек с чѐрными усами
теге мыекны яңадан очратмадык — того усача (усатого человека) больше не встретили
3) спец. усы, усики (у растений, животных, насекомых)
мыек мәчедә дә бар — (погов.) усы и у кошки есть
морж мыегы — усы моржа
кама мыегы — усы выдры
бакча җиләге мыек белән үрчетелә — садовые ягоды размножаются усиками (усами)
мыек астыннан көлү (көлеп кую) — ухмыльнуться, слегка улыбнуться; усмехнуться в усы
••
мыек та чыкмаган — ещѐ молод, зелен
мыек тибү — стать совершеннолетним, достичь совершеннолетия
мыек чуалту — беспокоить, обеспокоить, создавать/создать лишние хлопоты
мыекка урау (чорнау) — намотать себе на ус; закрепить в памяти, запомнить
- мыек кабарту
- мыек күпертү
- мыек та селкетмәү
- мыек чуалу
- мыек чыгу
Meaning of “мыек” in Crimean Tatar language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "мыек"?
Ask a question if something is not clear about the word "мыек".
If maintaining and improving Tatar-Crimean Tatar dictionary is important to you, please support the project.
Since compiling dictionaries is a time-consuming process, you can help us by adding word definitions to the database or by making a donation.
Thank you for your support!