Literature examples of 'деди' in Kyrgyz language
— Oñbosun — dedi üy eesi, — propaganda.
Öz erkinçe sozup neçen ırların, Jürsöm dedi tokoylordo çer jazıp.
Körsöm dedi bay ölkönün jırgalın, Eelerine kaltırbastan bir kaşık.
Asıp darga, atsam dedi İvandı, Aluu üçün bardık jerin boşotup.
Kettik dedi özün sezip Napoleon, Men degendey albars kılıç kurçutkan.
— Оңбосун — деди үй ээси, — пропаганда.
Өз эркинче созуп нечен ырларын, Жүрсөм деди токойлордо чер жазып.
Көрсөм деди бай өлкөнүн жыргалын, Ээлерине калтырбастан бир кашык.
Асып дарга, атсам деди Иванды, Алуу үчүн бардык жерин бошотуп.
Кеттик деди өзүн сезип Наполеон, Мен дегендей албарс кылыч курчуткан.
— Düynödö akındar köp, — dedi bagban, — Bulbulday bagban işin üngö salgan Biri jok.
— Дүйнөдө акындар көп, — деди багбан, — Булбулдай багбан ишин үнгө салган Бири жок.
— Ayt sözüñdü! — dedi han.
— Айт сөзүңдү! — деди хан.
Bala bolgon okuyanı başınan ayagına çeyin aytıp kelip: «Oşol baybaçanı çakırtsañız ele, sözdün kalp, çınına közüñüz jetet» dedi.
Kempir balanı körüp süyünüp: «Balam, bügün küngö juma, jalgız balam öldü ele, oşogo kuran okup, daam sıza ket» dedi.
Bala bolgon iştin jagdayın kanga tökpöy-çaçpay aytıp berip: «Atam tuz aramı kılba» dedi ele, «tuz aramı kılgan jokmun» dedi, kan balaga ayabay ıraazı bolup, özünün kılgan işine uyalıp kaldı.
Bala tobokelge bel baylap «kudukka men tüşöm» dedi.
Al kudukka tüşüp suu suzup alayın dese, kuduktun tübündö oturgan eki ayaldın biri: «Suunu alçudan murda bizdin tabışmagıbızdı çeçip ber» dedi.
» dedi.
Bala oylonup turup: «Atam kalıstıgıñdan janba» debedi bele», dedi da: «Ar kimdiki özünö, ay körünöt közünö» degen eken.
Atanın sözün eske alıp jürgön jakşı bolot» dedi.
Başka küyöögö çıgıp, kazınanı büt boydon özünö kaltırgısı kelip, bir künü küyöösünö ayttı: «Maldı bolso tügöttüñ, emi eptep jan saktoo üçün koroo-jaydı satkın» dedi.
Oşogo aytsak, koroonu kımbatka satıp alat, bay kişi emespi» dedi.
Бала болгон окуяны башынан аягына чейин айтып келип: «Ошол байбачаны чакыртсаңыз эле, сөздүн калп, чынына көзүңүз жетет» деди.
Кемпир баланы көрүп сүйүнүп: «Балам, бүгүн күнгө жума, жалгыз балам өлдү эле, ошого куран окуп, даам сыза кет» деди.
Бала болгон иштин жагдайын канга төкпөй-чачпай айтып берип: «Атам туз арамы кылба» деди эле, «туз арамы кылган жокмун» деди, кан балага аябай ыраазы болуп, өзүнүн кылган ишине уялып калды.
Бала тобокелге бел байлап «кудукка мен түшөм» деди.
Ал кудукка түшүп суу сузуп алайын десе, кудуктун түбүндө отурган эки аялдын бири: «Сууну алчудан мурда биздин табышмагыбызды чечип бер» деди.
» деди.
Бала ойлонуп туруп: «Атам калыстыгыңдан жанба» дебеди беле», деди да: «Ар кимдики өзүнө, ай көрүнөт көзүнө» деген экен.
Атанын сөзүн эске алып жүргөн жакшы болот» деди.
Башка күйөөгө чыгып, казынаны бүт бойдон өзүнө калтыргысы келип, бир күнү күйөөсүнө айтты: «Малды болсо түгөттүң, эми эптеп жан сактоо үчүн короо-жайды саткын» деди.
Ошого айтсак, короону кымбатка сатып алат, бай киши эмеспи» деди.
Akaev öz esebimden akındın esteligin koydurtam dedi.
Акаев өз эсебимден акындын эстелигин койдуртам деди.
Jañı ömürdü güldüü kündü eldegi, Menin jarım kölgö da ayta kel dedi, Tünkü kayık bizdi taanıp kalışsın, Köl betine ırlar jaza keleli.
Uuluu tişter maga kelip ar dedi, Kanduu tırmak çukul kelip sermedi, Uşul küçkö toktoo bergen bılk etpey Kubatı ele jıyırma beştin mendegi.
Karıyalar körölüçü deyt oo baldar, Dedi biröö, baştaylıçı kız oynun.
Жаңы өмүрдү гүлдүү күндү элдеги, Менин жарым көлгө да айта кел деди, Түнкү кайык бизди таанып калышсын, Көл бетине ырлар жаза келели.
Уулуу тиштер мага келип ар деди, Кандуу тырмак чукул келип сермеди, Ушул күчкө токтоо берген былк этпей Кубаты эле жыйырма бештин мендеги.
Карыялар көрөлүчү дейт оо балдар, Деди бирөө, баштайлычы кыз ойнун.
«Uluu jurt solto bolot elim dedi, Uuzday taza keñ Çüy jerim dedi.
Ugulup atı çıkkan kırgızdarga, Uluk deyt Kanay atam menin dedi.
Kelatıp özünçö bir oygo tüştü, Ketirbeyt elem dedi bilsem murun.
At kılıp minem dedi atam berdi, Asırap el içinde kuyruk tüyüp.
Koluma bügün tiydi atam berdi, Kastarlap bagıp kündö minem dedi.
Başınan üç aylantıp tükür dedi, Balpayıp basıp kelip ırım kılıp.
Jañgaraç jigitine kep saldı emi, Jürgönü Baytik Erdin başka el dedi.
Jerdigi bizdin jılkı emes bele, Jetelep Kök şalkını apkel dedi.
Joluñan kalbay kazır kayra tartıp, Jaaktaşıp, aytışpay bat tez kel dedi.
Kaldaygan keñ Çüydögü solto elime, Kaytalı makul deseñ ene dedi.
«Улуу журт солто болот элим деди, Ууздай таза кең Чүй жерим деди.
Угулуп аты чыккан кыргыздарга, Улук дейт Канай атам менин деди.
Келатып өзүнчө бир ойго түштү, Кетирбейт элем деди билсем мурун.
Ат кылып минем деди атам берди, Асырап эл ичинде куйрук түйүп.
Колума бүгүн тийди атам берди, Кастарлап багып күндө минем деди.
Башынан үч айлантып түкүр деди, Балпайып басып келип ырым кылып.
Жаңгарач жигитине кеп салды эми, Жүргөнү Байтик Эрдин башка эл деди.
Жердиги биздин жылкы эмес беле, Жетелеп Көк шалкыны апкел деди.
Жолуңан калбай казыр кайра тартып, Жаакташып, айтышпай бат тез кел деди.
Калдайган кең Чүйдөгү солто элиме, Кайталы макул десең эне деди.
Tañında tışka çıgıp baratkanda, Tak salıp oñ butka çapkan dedi.
Üyünö on segiz jaş kuragında, Ürkördöy elim menen bargam dedi.
Kalabız kanday küngö emi dedi, Közümö baratkansıyt zaman tarıp.
Armanduu bolup anda üşküründü, Aldırdım koldon dedi kırsık kurçap.
Таңында тышка чыгып баратканда, Так салып оң бутка чапкан деди.
Үйүнө он сегиз жаш курагында, Үркөрдөй элим менен баргам деди.
Калабыз кандай күнгө эми деди, Көзүмө бараткансыйт заман тарып.
Армандуу болуп анда үшкүрүндү, Алдырдым колдон деди кырсык курчап.
Bargan jigit büröödön, Tigi kişi kim dedi, Kim ekenin bilbedi.
Teyiştin uulu Akkoçkor, Balbandıgı bar eken, Başkaça baatır jan eken: «Boz jorgonu min» — dedi, «Jan ayabay kir» — dedi.
«Jañıl kıyıp ötköndö, İymenbesten kir» — dedi.
«Ilaaçınday il» — dedi.
— Teyiştin uulu Akkoçkor, Özüñ baatır şer — dedi, Balbandıgıñ dagı bar, Baarıbızdan er — dedi.
Boz jorgonu min — dedi, Tartınbastan kir — dedi Jañıl kıydam ötköndö, Bul kara bet dolunu, Arkasınan kir — dedi.
Boz jorgonun jalına, Balan-bastan dedirbey, Başka sözdü ayttırbay, Basıp kelip ber — dedi.
Kazaktardın jan Tooke, Karıyabız sen — dedi.
Bul oljonu böl — dedi.
Jañıl kızdı al — dedi.
Барган жигит бүрөөдөн, Тиги киши ким деди, Ким экенин билбеди.
Тейиштин уулу Аккочкор, Балбандыгы бар экен, Башкача баатыр жан экен: «Боз жоргону мин» — деди, «Жан аябай кир» — деди.
«Жаңыл кыйып өткөндө, Ийменбестен кир» — деди.
«Ылаачындай ил» — деди.
— Тейиштин уулу Аккочкор, Өзүң баатыр шер — деди, Балбандыгың дагы бар, Баарыбыздан эр — деди.
Боз жоргону мин — деди, Тартынбастан кир — деди Жаңыл кыйдам өткөндө, Бул кара бет долуну, Аркасынан кир — деди.
Боз жоргонун жалына, Балан-бастан дедирбей, Башка сөздү айттырбай, Басып келип бер — деди.
Казактардын жан Тооке, Карыябыз сен — деди.
Бул олжону бөл — деди.
Жаңыл кызды ал — деди.
ASILBAŞ Akbuura jolooçulap jürüp, bir erkek bala taap aldı dagı bul menin bir tuugan inim, atı Asılbaş dedi.
АСЫЛБАШ Акбуура жолоочулап жүрүп, бир эркек бала таап алды дагы бул менин бир тууган иним, аты Асылбаш деди.