Literature examples of 'алмаймын' in Kazakh language
Ne sebepten syzyp tastai: almaimyn?
Nege ūmyta almaimyn?
Audandyq atqaru komitetınıñ qaulysyn būza almaimyn, — deidı.
Men senı, bärı bır qiiä almaimyn, Ğaliiä.
Boi jazyp tūraiyn desem, tūra almaimyn.
Не себептен сызып тастай: алмаймын?
Негe ұмыта алмаймын?
Аудандық атқару комитетінің қаулысын бұза алмаймын, — дейді.
Мен сені, бəрі бір қия алмаймын, Ғалия.
Бой жазып тұрайын десем, тұра алмаймын.
Öitkenı sağan senemın: imanym bolmasa, tani almaimyn».
Өйткені саған сенемін: иманым болмаса, тани алмаймын».
Bıraq, sorly basym būl tamaşadan ieşqandai läzzat ala almaimyn ğoi.
Бірақ, сорлы басым бұл тамашадан ешқандай лəззат ала алмаймын ғой.
Közın töñkerte köterıp joğarydağy Bögenbaidyñ betıne qadap, külımsıregen älpet tırıltpek boldy.–Bärıbır, Bögenbai şyraq, sen iekeumızdıñ qūl iekenımızdı jasyra almaimyn.
Көзін төңкерте көтеріп жоғарыдағы Бөгенбайдың бетіне қадап, күлімсіреген əлпет тірілтпек болды.–Бəрібір, Бөгенбай шырақ, сен екеуміздің құл екенімізді жасыра алмаймын.
— Sız de mağan ūnaisyz,— dedı Taidolla.— Bıraq sızge ierge şyğa almaimyn, bergen sertım bar.
— Сіз де маған ұнайсыз,— деді Тайдолла.— Бірақ сізге ерге шыға алмаймын, берген сертім бар.
Men tap būl sözdıñ şyn mağynasyndağy töñkerısşılmın dep aita almaimyn.
Мен тап бұл сөздің шын мағынасындағы төңкерісшілмін деп айта алмаймын.
— Qazır aita almaimyn, — dedı Leonella, — qazır qūtym qaşyp, berekem ketıp tūr.
— Қазір айта алмаймын, — деді Леонелла, — қазір құтым қашып, берекем кетіп тұр.
Men mūndaidyñ jauabyn äielımsız bere almaimyn; onyñ üstıne, o kısınıñ de sızben tanyspaq oiy bar.
Men qaşan da qolym aşyq adammyn, bıraq bıreu-mıreu qoqan-loqy körsetıp, ürkıtpek bolsa oğan köne almaimyn.
Мен мұндайдың жауабын әйелімсіз бере алмаймын; оның үстіне, о кісінің де сізбен таныспақ ойы бар.
Мен қашан да қолым ашық адаммын, бірақ біреу-міреу қоқан-лоқы көрсетіп, үркітпек болса оған көне алмаймын.
─ Şaruamdy bıtırmei qaita almaimyn dep aittym ğoi sağan.
─ Шаруамды бітірмей қайта алмаймын деп айттым ғой саған.
Men ol zañdy būza almaimyn ğoi, — dedı lajsyz adamdai iekı alaqanyn jaiyp.
Мен ол заңды бұза алмаймын ғой, — деді лажсыз адамдай екі алақанын жайып.