Bashkirarrow-right-bold-outlineBashkir Learn Bashkir

Literature examples of 'тантаналы' in Bashkir language

Bıl haqta Respublika Başlığı üzeneñ Respublika könönä arnalğan tantanalı käñäşmäläge sığışında la beldergäyne: "Bötä daualau uçrecdeniyelarınıñ eşen şähsän üz kontrolemä alam.

Был хаҡта Республика Башлығы үҙенең Республика көнөнә арналған тантаналы кәңәшмәләге сығышында ла белдергәйне: "Бөтә дауалау учреждениеларының эшен шәхсән үҙ контролемә алам.

Mäktäptä ihä tantanalı ber tınlıq: higezenselär menän un berenselär sığarılış imtihandarı tota.

Мәктәптә иhә тантаналы бер тынлыҡ: һигеҙенселәр менән ун беренселәр сығарылыш имтихандары тота.

İñ-iñdär, mäzäniät hara­yında tantanalı şarttarza sähnägä saqırılıp, respublika häm rayon ki­mälendäge oyoşma yıtäkseläre häm väkildäre, veterandar qulınan büläk­tär ala.

Иң-иңдәр, мәҙәниәт һара­йында тантаналы шарттарҙа сәхнәгә саҡырылып, республика һәм район ки­мәлендәге ойошма етәкселәре һәм вәкилдәре, ветерандар ҡулынан бүләк­тәр ала.

1978 yılda Kremldeñ Sezdar harayında VLKSM-dıñ altmış yıllıq yubileyına arnalğan tantanalı yıyılışta Başqortostan komsomolınıñ un ber väkile arahında qatnaşıuımdı döyöm hezmätebezgä birelgän yuğarı baha tip hanayım.

1978 йылда Кремлдең Съездар һарайында ВЛКСМ-дың алтмыш йыллыҡ юбилейына арналған тантаналы йыйылышта Башҡортостан комсомолының ун бер вәкиле араһында ҡатнашыуымды дөйөм хеҙмәтебеҙгә бирелгән юғары баһа тип һанайым.

«Moñğa bay garmun bayra­mı»nıñ sirattağıhı, unda qatnaşqandarzıñ barıhına la yañı därt häm icad qomarı östäp, matur sığıştar menän tantanalı yabıldı.

«Моңға бай гармун байра­мы»ның сираттағыһы, унда ҡатнашҡандарҙың барыһына ла яңы дәрт һәм ижад ҡомары өҫтәп, матур сығыштар менән тантаналы ябылды.

Oşo küreneştärzän, tauıştarzan mineñ küñelemdä nindäyzer tantanalı toyğo uyana: bıl basıuza, tege gäzittärzä yazılğansa, sotsialistik hezmät bara, yarış säme toqana!

Ошо күренештәрҙән, тауыштарҙан минең күңелемдә ниндәйҙер тантаналы тойғо уяна: был баҫыуҙа, теге гәзиттәрҙә яҙылғанса, социалистик хеҙмәт бара, ярыш сәме тоҡана!

”– tip tantanalı väğäzä birze.

”– тип тантаналы вәғәҙә бирҙе.

Älbittä, kön nindäy genä böyök, qayhılay ğına tantanalı bulmahın, unı la küzgä elmäy qalmayzar: kemgä tartqan?

Әлбиттә, көн ниндәй генә бөйөк, ҡайһылай ғына тантаналы булмаһын, уны ла күҙгә элмәй ҡалмайҙар: кемгә тартҡан?

– Bınıñ menän genä bötmäyäsäk äle, – tine Ämin abıy diktorzıñ asıuzı kilterges tantanalı tauışına qarşı.

– Бының менән генә бөтмәйәсәк әле, – тине Әмин абый дикторҙың асыуҙы килтергес тантаналы тауышына ҡаршы.

Huş, tılsımlı, bersä moñhou, bersä tantanalı ğorur tau.

Хуш, тылсымлы, берсә моңһоу, берсә тантаналы ғорур тау.