Literature examples of 'талғын' in Bashkir language
Vagon talğın ğına tirbälä.
Вагон талғын ғына тирбәлә.
Taştoyaq qısqa ğına ülän üskän ber töşkä barıp basıp, talğın köy ıñğayına hığılmalı käüzähen uynata başlanı.
Таштояҡ ҡыҫҡа ғына үлән үҫкән бер төшкә барып баҫып, талғын көй ыңғайына һығылмалы кәүҙәһен уйната башланы.
Qarttıñ hanhız bit yıyırsıqtarın hur qızı keüyek hıpırıp, irkäläp talğın ğına yıl isä.
Ҡарттың һанһыҙ бит йыйырсыҡтарын хур ҡыҙы кеүек һыпырып, иркәләп талғын ғына ел иҫә.
Ilasın tüñäräk yahap talğın ğına osa.
Ыласын түңәрәк яһап талғын ғына оса.
Şul mälde bez ultırğan yalanğas yarzan saq qına huldaraq tirbälgän qamıştar arahınan, qupşı muyındarın bögöp, ap-aq qaurıylı ike aqqoş talğın ğına yözöp kilep sıqtı.
Шул мәлде беҙ ултырған яланғас ярҙан саҡ ҡына һулдараҡ тирбәлгән ҡамыштар араһынан, ҡупшы муйындарын бөгөп, ап-аҡ ҡаурыйлы ике аҡҡош талғын ғына йөҙөп килеп сыҡты.
Yıl iskändä lä ul talğın ğına sayqalıp kitä.
Ел иҫкәндә лә ул талғын ғына сайҡалып китә.
Tauzar artınan kütärelep kilgän qoyaştıñ täüge nurzarı talğın ğına ağıp yatqan yılğa hıuın da, unıñ östönän kütärelgän şıyıq tomandı la alhıu töskä mansığan.
«Dunkan» Qalmanayzıñ talğın aqqan urındarına kilep inde.
Тауҙар артынан күтәрелеп килгән ҡояштың тәүге нурҙары талғын ғына ағып ятҡан йылға һыуын да, уның өҫтөнән күтәрелгән шыйыҡ томанды ла алһыу төҫкә мансыған.
«Дункан» Ҡалманайҙың талғын аҡҡан урындарына килеп инде.
Äbey sebeştärgä äz- äzläp kenä yım hibä häm üzenä has talğın, köylö tauışı menän: «Yä-yä, keskäyzärem, sibärkäyzärem, süplägez äyzä, tizeräk zur bulıp üsegez», — tip höylänä, malayzarzıñ üz ergähenä kilep basqanın da toymay.
Әбей себештәргә әҙ- әҙләп кенә ем һибә һәм үҙенә хас талғын, көйлө тауышы менән: «Йә-йә, кескәйҙәрем, сибәркәйҙәрем, сүпләгеҙ әйҙә, тиҙерәк ҙур булып үҫегеҙ», — тип һөйләнә, малайҙарҙың үҙ эргәһенә килеп баҫҡанын да тоймай.
Talğın ğına aqqan yılğa esendä qalqıuıs äkren genä hıu tübänenä yözzö.
Талғын ғына аҡҡан йылға эсендә ҡалҡыуыс әкрен генә һыу түбәненә йөҙҙө.
Şäm yaqtıhında tabın qorop, moñlo köygä talğın ğına parlap beyep, sökörzäşep kenä bayram itke kilmägän tiheñme ni mineñ dä?
Шәм яҡтыһында табын ҡороп, моңло көйгә талғын ғына парлап бейеп, сөкөрҙәшеп кенә байрам итке килмәгән тиһеңме ни минең дә?