1. большой, крупный, огромный; бадӟым йыр 1) большая голова 2) [перен.] великий человек; умная голова; бадӟым чорыг большая рыба; бадӟым сюрес большая дорога, большак, шоссе, трасса; тракт [уст.]; бадӟымлэсь но бадӟым очень большой, громадный; туж бадӟым очень большой, огромный; бадӟым карыны 1) сделать большим, увеличить 2) возвеличить; бадӟым луыны стать большим, увеличиться; бадӟымесь зор шапыкъёс усьыло падают крупные капли дождя; бадӟым-му материк (Лебедев. с.18) 2. старший; пияш солэсь бадӟымгес мальчик постарше его; бадӟымез нылы ужа ини, пичиез дышетске на старшая дочь уже работает, младшая ещё учится; бадӟым анай жена старшего брата отца; бадӟым атай старший брат отца; бадӟым кенак старшая сноха в семье (тж. обращение детей к снохе) 3. взрослый; нылпиоссы бадӟымесь ини [у них] уже взрослые дети; пичиез но бадӟымез но и стар и млад (букв. и маленькие и большие) 4. [перен.] большой, крупный, высокий, видный (о занимаемом посте, положении); широко известный; громкий (о славе и т. п.); бадӟым дан 1) большая слава (честь), большой почёт 2) величие; бадӟым учёной крупный учёный бадӟым мугоро адями коренастый человек; бадӟым буква прописная буква; бадӟым ву полноводье; бадӟым вукырем овраг; бадӟым куала [этн.] великая (большая) куала (общественная молельня – шалаш или другая постройка в лесу или вблизи деревни); бадӟым тыл пламя (Жуйк. 7); бадӟым куӵо сизь большой пёстрый дятел; бадӟым йыро кучыран сыч мохноногий; бадӟым йыр (йыро) кучыран сова; бадӟым син кучыран сова ястребиная; бадӟым пелёыгы сова ушастая; бадӟым юбер [диал.] дрозд-деряба; бадӟым ӟус широкая скамья, лавка (на женской половине дома); бадӟым ым болтун, горлопан (букв. большой рот)
message-reply
Meaning of “бадӟым” in Surjapuri language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "бадӟым"?
Ask a question if something is not clear about the word "бадӟым".
To improve and add new definitions to the Udmurt-Surjapuri dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.