“юк” – Tatar explanatory dictionary

-хəб.
1. Нəр. б. чынбарлыкта булмаганлыгын белдерə; киресе: бар. Тартым
кушымчалы сүзлəрдəн соң килеп, кемнең яки нəр. б. берəр əйбере булмавын
белдерə 2. [язмыштан узмыш юк] 3. [шатлыгына чик-чама юк] 4. [хат юк та юк] 5.
[кичерү сорый... ə ул "юк" ди] [ташпулат салыр идем. Юк бит, ярамый] 6. [хатны
алдыгыз микəн, юк микəн?] [чыгасыңмы, юкмы?] 7. кер. [юк, булмады инде] [юк,
егетлəр, монда файда чыкмас] 8. [исəп юк, уй юк. Ал юк, ял юк] [Ни бəйрəм юк,
ни җомга юк] 9. [абзыйда алдашу юк иде] [бусаганы атлап чыгу юк сиңа] 10. [тик
торган да юк, эш кырган да юк] 11. [икелəнеп торасы юк] 12. и. [гомер үткəрмə
юкны телəп]. [юк белəн маташу] 13. с. [юк нəрсəдəн куркалармы?] [юк кеше ул,
буш кеше] 14. рəв. ЮКТА, ЮГЫНДА, ЮКТАН, ЮГЫННАН -Булмаган чакта,
булмаган очракта [без өйдə юкта] [син югыннан арба туктамас] [чəчүлек юктан
зарланалар] 15. ЮККА -Булмаганга, булмау сəбəпле [ул өйдə юкка күрə]. ЮК
БУЛУ -Кинəт югалу, күренми башлау. ЮК БƏЯГƏ -бик очсыз бəягə. ЮК ИСƏ -
Югыйсə. ЮК ИТҮ -Бетерү, үтерү