“йомшак” – Tatar explanatory dictionary

1) диалекталь сүз Калач, бодай икмәге. Килен йомшакларны пичтән
чыгарды гына // йомшагы тартымлы формада Икмәкнең эчке өлеше. – Малайлар үсте,
эшкә ярады. Ай саен акча килеп тора, – диде карт, тешсез уртлары белән әкрен
генә ипи йомшагын әвәләп. Н.Фәттах. Тагы бер мизгелдән кулы-
ма ипи йомшагы тотып, күгәрченне куркытудан сагаеп, ипләп кенә балкон

ишеген ачтым. Р.Мөхәммәдиев. Хәлфә теге балдакны, кесәсеннән тиз генә
чыгарып, ипи йомшагына әйбәтләп төрә дә тәвә кошының алдына ипләп кенә
ыргыта. Ә.Еники
2) йомшагы тартымлы формада Тере ор ганизмның тән тукымасы, тәненең ит ләч,
мускуллы урыны
3) йомшагы тартымлы формада Яшелчә ләрнең, җиләк җимешләрнең тышча эчендәге
итләч өлеше. Алай да эчендәге йомшагы алынган кабак мисалында
калмады остазы. Җ.Рәхимов. [Штрейфлинг алмаларының] Йомшагы аксыл-
сары, кайчакларда алсурак та була. А.Девятков, А.Макаревич
4) йомшагы тартымлы формада Баткак, балчыклы урын. Авыл урамы су эчендә.
Урамны иңләп бер комбайн туктаган, алгы корылмалары кара балчыклы юл
йомшагына сеңгән. М.Мәһдиев

I. с.
1. Тотып, капшап карауга каты, тыгыз булмаган, басымга, кысуга
җиңел бирелүчəн; киресе: каты. Эшкəртүгə җиңел бирелə торган. Нəфис, тупас
түгел, кабарып торган (кул, бит һ. б. ш. тур.) . Нечкə, ефəк сыман (чəч, йон һ. б. ш.
тур.) 2. Сыгылмалы [й. пружина] 3. Буш, нык тартылмаган, тыгыз уралмаган, нык
түгел 4. Физик яктан көчсез. Тазалыгы ныклы түгел. Зəгыйфь, начар (күрү,
ишетү, сизү, хəтер тур.) 5. күч. Ихтыяр көче ныклы түгел. Басынкы, тыйнак.
Кыюсыз 6. Ягымлы. Əдəпле, каты бəрелми торган. рəв. Ягымлылык күрсəтеп,
ихтирам белəн 7. Җылы (һава, климат тур.) 8. Ягымлы, нəфис (ишетүгə, күрүгə
һ. б.) 9. Тиешле саклану мөмкинлеклəре булмаган 10. Тəэсир көче, куəте түбəн
булган [й. аракы] 11. Тиешле дəрəҗəдə түгел. Аз, җитəрлек түгел. Кимчелекле.
Экономик яктан хəлсез 12. Үз эшен начар белүче, əзерлексез 13. Минераль
тозлары аз булган, сабынны яхшы эретə торган (су тур.) 14. рəв. Əкрен, сүлпəн
(үсеш, темп тур.) 15. рəв. Җиңелчə генə, əкрен генə. ЙОМШАК АҢКАУ -Авыз
куышлыгының хəрəкəтчəн, гөмбəз сыман форм. югарыгы өлеше. II. ЙОМШАК
-1. диал. Калач, бодай икмəге 2. тарт. ф. Кеше яки хайван тəненең итлəч, мускуллы
урыны [бот йомшагы] 3. тарт. ф. Яшелчə, җилəк-җимешнең тышча эчендəге итлəч
өлеше