“тәмле” – Tatar explanatory dictionary

1. прил.
1) со вкусом, имеющий вкус, привкус (чего-л. определённого)
әрем тәмле — со вкусом полыни
тоз тәмле — имеющий вкус соли
2) вкусный
тәмле күмәч — вкусная булочка
тәмле аш — вкусный суп
3)
а) перен. сладкий
тәмле йокы — сладкий сон
тәмле төш — сладкое сновидение
б) благоухающий
тәмле исләр — благоухающие запахи
2. нареч.
сладко
тәмле йоклый — сладко спит
- тәмле генә
- тәмледән
••
тәмлетамак (корсак) — сладкоежка, сластёна; гурман, чревоугодник
тәмле тамаклану — становиться/стать сладкоежкой, чревоугодником
тәмле тел (сүз) — сладкие речи, сладкие слова
тәмле телле (сүзле) — сладкоречивый, велеречивый, сладкоустный; угодливый
тәмле теллелек — сладкоречивость
тәмле теллеләнү (телләнү) — становиться/стать сладкоречивым, велеречивым

с.; рәв. tasty, savoury, delicious; Тәмле булсың! - lets appetite will be nice

1. schmackhaft; lecker, 2. süß s. auch: татлы