“чәчәк” – Tatar explanatory dictionary

I сущ.; бот.
цвет, цветок || цветочный
болын чәчәкләре — луговые цветы
кәнәфер чәчәге — цвет сирени
гөл чәчәге — цветок комнатного цветка (комнатного растения)
оешма (укмаш) чәчәк — соцветие
чәчәк ата башлау — зацвести
чәчәк атып бетерү — отцвести
табигый чәчәк — природный цветок
тере чәчәк — живой цветок
чын чәчәк — настоящий цветок
чәчәк аттыру — дождаться цветения
кода-кодагыйлык чәчәк ата — расцветает кумовство
ясалма чәчәк — искусственный цветок
бер чәчәк белән яз булмый — (погов.) одна ласточка весны не делает (букв. один цветок весны не делает)
- чәчәк ату
- чәчәк баганачыгы
- чәчәк бакчасы
- чәчәк бәйләме
- чәчәк бөресе
- чәчәк төймәсе
- чәчәк кибете
- чәчәк киоскы
- чәчәк коңгызы
- чәчәк кою
- чәчәген кою
- чәчәк сабагы
- чәчәк сабы
- чәчәк сатучы
- чәчәк табанчасы
- чәчәк тирәләре
- чәчәк төбе
- чәчәк төплеге
- чәчәк тузаны
- чәчәк түтәле
- чәчәк үстерүче
- чәчәк үстерүчелек
- чәчәк яны яфрагы
- чәчәк япмалары
- чәчәккә бөреләнү
- чәчәккә төймәләнү
••
чәчәк кебек чагы — во цвете лет
II сущ.; мед.
оспа || оспенный
жил чәчәге — ветряная оспа
чәчәк микробы — оспенный микроб
чәчәк салу (салдыру) — прививать оспу, оспопрививание
- чәчәк авыруы
- чәчәк бетчәсе
- чәчәк чыгу
- чәчәк шадрасы

и.; с. 1. flower; Чәчәк бәйләме - posy, bouquet; Чәчәк үстерүче - florist; Чәчәк үстерүчелек - floriculture; Чәчәк түтәле - flower-bed; Чәчәк атарга - to blossom, to flower; и. 2. small-pox