Tatararrow-right-bold-outline Russian Learn Tatar
I сущ.
1) в разн. знач. сын; (мн. сыновья, сыны)
- olı ulı — его старший сын
- bezneñ ullar — наши сыновья
- vatan ulı — сын своей родины
2) при обращении
а) ulım - сын, сынок
- ulım, kil äle! — пойди сюда, сынок!
б) ulkayım - разг. сыночек мой, дитя моѐ
• - ulınıñ ulı - ulınıñ kızı
II мест. личн. и указ. (anıñ, aña, anı, annan, anda)
1) а) личн. он, она, оно
- ul ukıy — он учится
- ul cırlıy — она поѐт
б) указ. это, тот, та, то
- ul arada — в это время
- ul könne — в тот день
- ul vakıtta — в то время
- ul minutlarda — в те минуты
- ul urında — на том месте
2) в знач. усил. частицы это
- balalar - bezneñ kiläçäk ul — дети- это наше будущее
3) (в знач. межд. выражает удивление, восторг) ну и
- ul halık, ul halık — ну и народ, ну и народ
- ul kızları da kızları! — ну и девушки у них!
• - ul vakıtta
- ul çakta
- ul vakıttagı
- ul çaktagı
- ul qadär
- ul qadärese
I сущ.
1) в разн. знач. сын; (мн. сыновья, сыны)
- олы улы — его старший сын
- безнең уллар — наши сыновья
- ватан улы — сын своей родины
2) при обращении
а) улым - сын, сынок
- улым, кил әле! — пойди сюда, сынок!
б) улкаем - разг. сыночек мой, дитя моё
• - улының улы - улының кызы
II мест. личн. и указ. (аның, аңа, аны, аннан, анда)
1) а) личн. он, она, оно
- ул укый — он учится
- ул җырлый — она поёт
б) указ. это, тот, та, то
- ул арада — в это время
- ул көнне — в тот день
- ул вакытта — в то время
- ул минутларда — в те минуты
- ул урында — на том месте
2) в знач. усил. частицы это
- балалар - безнең киләчәк ул — дети- это наше будущее
3) (в знач. межд. выражает удивление, восторг) ну и
- ул халык, ул халык — ну и народ, ну и народ
- ул кызлары да кызлары! — ну и девушки у них!
• - ул вакытта
- ул чакта
- ул вакыттагы
- ул чактагы
- ул кадәр
- ул кадәресе
местоимение
1. он, она, оно (anıñ - его; aña - ему, ей, к нему, к ней; annan - от него, от неё; anda - у него, у неё)
2. тот, та, то
3. это
1. он, она, оно (аның - его; аңа - ему, ей, к нему, к ней; аннан - от него, от неё; анда - у него, у неё)
2. тот, та, то
3. это
сын;
İl ulları - сыны Родины;
ulınıñ ulı (см. onık)
ulınıñ kızı (см. onık)
сын;
Ил уллары - сыны Родины;
улының улы (см. онык)
улының кызы (см. онык)
1. мест. личн. он, она, оно;
anıñ - его, принадлежащий ему;
anı - его;
aña - к нему; ему;
annan - от него; оттуда;
anda - у него; там;
2. мест. указ. тот, та, то;
ul vakıtta - в ту пору, тогда;
ul çakta - в ту пору, тогда;
ul vakıttagı - тогдашний;
ul çaktagı - тогдашний;
3. как связка это;
balalar bezneñ kiläçägebez ul - дети это наше будущее;
4. употребляется при выражении удивления, восторга, соответствует усилительной частице ну и;
ul töten, ul töten, alıp ta bulmıy tın - ну и дым, ну и дым, даже нельзя дышать;
◊ ul qadäresen belmim - настолько я не знаю, настолько я не осведомлён
1. мест. личн. он, она, оно;
аның - его, принадлежащий ему;
аны - его;
аңа - к нему; ему;
аннан - от него; оттуда;
анда - у него; там;
2. мест. указ. тот, та, то;
ул вакытта - в ту пору, тогда;
ул чакта - в ту пору, тогда;
ул вакыттагы - тогдашний;
ул чактагы - тогдашний;
3. как связка это;
балалар безнең киләчәгебез ул - дети это наше будущее;
4. употребляется при выражении удивления, восторга, соответствует усилительной частице ну и;
ул төтен, ул төтен, алып та булмый тын - ну и дым, ну и дым, даже нельзя дышать;
◊ ул кадәресен белмим - настолько я не знаю, настолько я не осведомлён
Meaning of “ул” in Russian language – I сущ. 1) в разн. знач. сын; (мн. сыновь...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "ул"?
Ask a question if something is not clear about the word "ул".
To improve and add new definitions to the Tatar-Russian dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!