Tatararrow-right-bold-outlineRussian Learn Tatar Learn Russian

“җанлы” on Tatar-Russian dictionary

canlı
җанлы (Cyrillic)
прилагательное
1. живой, здравствующий
canlı söyäk urının tabarпосл. живая душа (букв. кость) найдёт себе место
2. живой, одушевлённый
canlı tabiğatживая природа
canlı predmetlarодушевлённые предметы
3. живой, подвижный, бойкий
canlı balaбойкий ребёнок
4. живой, выразительный, подвижный (о чертах лица)
canlı küzlärвыразительные глаза
5. перен. яркий, выразительный, живописный; образный
canlı söylämяркая речь
canlı obrazживой образ
batırlıknıñ canlı gäüdäläneşeяркое олицетворение храбрости
6. перен. подлинный, реальный, самый настоящий, живой
batırlıknıñ canlı misalıживой пример героизма
canlı çınbarlıkживая действительность
7. оживлённый, бойкий, живой (порт)
bazar - şähärneñ iñ canlı urınıрынок является самой живой точкой города
8. в сочет. с некоторыми сущ. любящий, любитель (кого-чего-л.), падкий до (чего-л.)
bala canlıлюбящий детей, чадолюбивый
akça canlıпадкий на деньги; жадный до денег
mal canlıпадкий на богатство, падкий на добро, стяжатель; любитель домашних животных; сердобольный к животным

- canlı köç
- canlı kurçak
- canlı mal
- canlı mäyet
- canlı ülek
- canlı tarih
- canlı tel
- canlı häsrät
- canlı şahit
1. живой, здравствующий
җанлы сөяк урынын табарпосл. живая душа (букв. кость) найдёт себе место
2. живой, одушевлённый
җанлы табигатьживая природа
җанлы предметлародушевлённые предметы
3. живой, подвижный, бойкий
җанлы балабойкий ребёнок
4. живой, выразительный, подвижный (о чертах лица)
җанлы күзләрвыразительные глаза
5. перен. яркий, выразительный, живописный; образный
җанлы сөйләмяркая речь
җанлы образживой образ
батырлыкның җанлы гәүдәләнешеяркое олицетворение храбрости
6. перен. подлинный, реальный, самый настоящий, живой
батырлыкның җанлы мисалыживой пример героизма
җанлы чынбарлыкживая действительность
7. оживлённый, бойкий, живой (порт)
базар - шәһәрнең иң җанлы урынырынок является самой живой точкой города
8. в сочет. с некоторыми сущ. любящий, любитель (кого-чего-л.), падкий до (чего-л.)
бала җанлылюбящий детей, чадолюбивый
акча җанлыпадкий на деньги; жадный до денег
мал җанлыпадкий на богатство, падкий на добро, стяжатель; любитель домашних животных; сердобольный к животным

- җанлы көч
- җанлы курчак
- җанлы мал
- җанлы мәет
- җанлы үлек
- җанлы тарих
- җанлы тел
- җанлы хәсрәт
- җанлы шаһит
message-reply
ads place
одушевленный
message-reply
1) в разных значениях имеющий душу, живой, одушевлённый; 2) воодушевлённый, оживлённый; || воодушевлённо, оживлённо; бик җанлы сөйли говорит очень оживлённо; 3) любящий кого-что-л., хорошо относящийся к кому-чему-л.; бала җайлы любящий детей, хорошо относящийся к детям; йорт җанлы домовитый; туган җанлы сочувствующий родным, сердобольный по отношению к родственникам; ◊ җанлы беседа живая беседа; җанлы инвентарь живой инвентарь; җанлы исәп математика живой счёт; җанлы мисал живой пример
message-reply
имя прилагательное
1. прямое, переносное живой, одушевлённый // оживлённо 
2. перен. живой, бойкий, подвижный 
3. перен. живой, выразительный // выразительно 
4. живой, оживлённый, воодушевлённый (беседа) // оживлённо 
5. живой, образный 
6. любящий
message-reply
Literature Examples
News Examples
favicon
Add meaning, image or audio
Meaning of “җанлы” in Russian language – 1. живой, здравствующий җанлы сөяк урыны...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "җанлы"?
Ask a question if something is not clear about the word "җанлы".