“ишү” on Tatar-Russian dictionary

I перех.
1) рушить, разрушать/разрушить, обрушивать/обрушить (строение, сооружение, погреб, дом, сарай, печь, колодец и т. п.)
базны ишкәннәр — погреб разрушили
2) осыпать/осыпать, разваливать/развалить (что-л. сыпучее, кучу песка, гравия, соли)
печән чүмәләсен ишү — развалить стог сена
3) перен.; разг. напортачить, натворить, приводить в расстройство (какое-л. дело)
4) разг. уплетать, уписывать, уминать
малай ачык-кан, ишә генә — мальчик проголодался, уплетает (за обе щеки)
II перех.
вить, свивать/свить, скручивать, закручивать/закрутить || витьё, свивание, свивка
бау ишү — вить верёвку
аркан ишү — вить канат; свивка каната
- ишеп бетерү
- ишеп кую
••
- ишкәнсең ишәк чумарын
- ишкәнсең ишек бавын
- иштең ишәк чумарын
- иштең ишек бавын
III
грести, погрести || гребля || гребной
ишкәк ишү — грести вёслами
ишү спорты — гребной спорт
- ишеп килү

1. валить, рушить, обрушить, разрушить 2. [переносное] наделать, напортачить, натворить 3. [переносное] лупить, драть, хлестать

вить, свивать, свить; закручивать, закрутить; || витьё, свивание; закручивание; бау ишү свить верёвку; ◊ комнан бау ишү или комнан аркан ишү пословица толочь воду в ступе (букв. вить верёвку из песка)

грести; || гребля; || гребной; ишү спорты гребной спорт; кирегә ишү спорт. табанить; ишә торган техника гребной; ишә торган көпчәк гребное колесо; ишүдән туктау мор. сушить вёсла

1) валить, разваливать, развалить; рушить, разрушить, обрушить; || разваливание; обрушивание; ишеп төшерү обвалить, свалить; түбәдән карны ишеп төшерү свалить снег с крыши; 2) в переносном значении натворить, наделать; иштең ишәк чумарын! ну и натвори же ты!