I мест.; нареч.; местно-вр. п. от шул 1) там, в том месте клубка кил, шунда очрашырбыз — приходи в клуб, там и встретимся 2) тогда, в то время кич килеп чык, шунда сөйләшербез — заходи вечерком, тогда и поговорим 3) тем временем, тем часом шунда бала да йокыга талды — тем временем и ребёнок заснул син уйный тор, шунда әниең дә кайтып җитәр — ты поиграй, тем временем и мама твоя вернётся 4) в сочет. с мест. әнә, менә; вот там; вот тогда, вот в это время, именно в это время менә шунда син миңа сөйләрсең — вот тогда ты мне и расскажешь 5) туда шунда бару — идти туда 6) в том, в этом; в том, что ... аерма шунда — разница в том, что ... төп сәбәбе дә шунда — и в этом основная причина бөтен кызыгы да шунда — и в этом основная причина бөтен кызыгы да шунда — в этом (в том) и вся соль яшәүнең мәгънәсе дә нәкъ шунда — именно в этом и смысл жизни 7) в знач. союза в составе соотносит. сл. кайда..., шунда где..., там; кая ... шунда куда... туда кайда хезмәт итсәң, шунда тамагың туяр — (погов.) где трудишься, там и кормишься кайда хезмәтең, шунда хөрмәтең — (погов.) где твой труд, там и твой почёт кая җибәрсәләр, шунда хезмәт ит — куда пошлют, там и работай (трудись) II межд.; частица; разг. употр. для выраж. неодобрения в адрес кого-л. 1) тоже, тоже мне йөри шунда кирәкмәгәнгә — ходит тоже без нужды укыган булып йөри шунда — ходит, тоже мне, якобы учится 2) какой-то акылга җиңелрәк бер малай шунда — какой-то не совсем нормальный мальчик кешеләр белән аралышырга яратмый торган бәндә шунда — какой-то нелюдимый человек • - шунда ук
Meaning of “шунда” in Korean language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "шунда"?
Ask a question if something is not clear about the word "шунда".
To improve and add new definitions to the Tatar-Korean dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.