частица 1) отриц. а) в постпозиции к именным частям речи, а также к причастиям и деепричастиям не, ни ул бала түгел — он (уже) не ребёнок берсе дә түгел — ни один из них ул барачак түгел — он ни за что не пойдёт (не поедет) әйбәт түгел — нехорошо мөмкин түгел — невозможно шәп түгел — неважно б) в сочет. с сущ. в исх. п. не из... куркаклардан түгел — не из трусливых бурыч җиңелдән түгел — задача не из лёгких 2) против. а) ни перед ..., а... бармадык түгел, бардык — ни не ходили, а ходили б) не ..., а... яшьлек яшь белән түгел, йөрәк белән үлчәнә — молодость определяется не годами, а сердцем 3) усил. (иногда в препозитивном положении) не только ... но и; не только что; не токмо (что) кеше түгел, фил дә бата монда — здесь не только человек, но и слон утонет син түгел, мин дә курыктым — не только ты, но и я испугался кыз мактала эш белән, түгел энҗе теш белән — (посл.) девушка славится работой, а не жемчужными зубами 4) в функ. сложного сказуемого түгел түгелен не ... оно, конечно, не ... (но ...) зур түгел түгелен — не велико-то (оно) не велико безнеке түгел түгелен — не наше-то (оно) не наше, (но ...)
Meaning of “түгел” in Chuvash language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "түгел"?
Ask a question if something is not clear about the word "түгел".
To improve and add new definitions to the Tatar-Chuvash dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.