противит. употребляется для соединения противопоставляемых предложений или членов предложения ә, киреһенсә; ләкин, әммә-ләкин, -ға/-гә ҡарамаҫтан (ҡарамай, ҡарамайынса) я вернулся домой, а он остался - мин өйгә ҡайттым, ә ул ҡалды; я зайду к вам не сегодня, а завтра - мин һеҙгә бөгөн түгел, ә иртәгә инеп сығырмын; до начала сеанса осталось пять минут, а людей в зал не пускают - сеанс башланырға биш минут ҡалған, ләкин халыҡты залға индермәйҙәр; он учится в вузе, а вот ты не сумел - ул юғары уҡыу йортонда уҡый, ә бына һин булдыра алманың; он человек простой, а ведь имеет вес в обществе - ул ябай кеше, ә шулай ҙа йәмғиәттә абруйы бар
а I союз 1. противит. я пришёл, а он остался дома мен келдим, ал болсо, үйдө калды; это не собака, а волк бул ит эмес, карышкыр; 2. (однако, тем не менее) бирок, бирок да, ошондой болсо да; поезд уходит через час, а ты ещё не готов к отъезду поезд бир сааттан кийин жөнөйт, бирок да сен кетүүгө али даяр эмессиң; 3. присоед. мына; -чы; да; он болен, а потому не работает ал ооруу, мына ошондуктан иштебейт; что ты сегодня делаешь? а завтра? сен бүгүн эмне кылып жатасың? эртеңчи?; я пошёл домой, а он за мной мен үйгө кеттим эле, ал да менин артымдан барды; 4. усил. что это? - А это палка бул эмне? - Бул жөн эле таяк; а то 1) (иначе) болбосо, эмесе; спеши, а то опоздаешь бат болгун (шашылгын), болбосо кечигип каласың; 2) (на самом деле) чындыгында да, башкача айтканда; а именно башкача айтканда. а II частица 1. вопр. ия; что ты сказал? а? эмне дедиң? ия?; 2. в начале побуд. предложений кана; а ну-ка, вдумайтесь в свои слова! кана, өзүңүздүн сөзүңүздү өзүңүз ойлоп көрүңүзчү!; 3. вопр.-понуд. -чы; мать, а мать? - апа, ай апа? а III межд. 1. ээ, а (аң-таң калуунун белгиси); а, вот оно что! ушундай экен, ээ!; 2. ээ, кандай экен (таң калуу же табалоо); а, так вот ты как! ээ, ушундай экенсиң да!; 3. мейли, эмне болсо, ошо болсун (тобокелди билдирет); а, была не была мейли, болсо болсун, болбосо койсун; а ну тебя! э койчу сен!
я пришел, *а он остался - минкэллим, *оттонкинихаалла
message-reply
Meaning of “а” in West Frisian language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "а"?
Ask a question if something is not clear about the word "а".
To improve and add new definitions to the Russian-West Frisian dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.