“апак” on Moksha-Xhosa dictionary

апак частица отриц. образует прилагательные и наречия ◊ апак аделак незавершённый; апак арьсек а) безрассудно, легкомысленно; апак арьсек кундамс тевс безрассудно взяться за дело б) безрассудный, легкомысленный; апак арьсек прянь вятема легкомысленное поведение; апак аст-содак а) неожиданно; самс апак аст-содак а) неожиданно; самс апак аст-содак прийти неожиданно б) неизвестный, незнакомый. □ Пади, коса-коса апак аст-содак вастса наксадсть ни пакарензовок? (П. Левчаев, Стирнят-якстернят) Можеть быть, где-нибудь в незнакомом краю уже истлели его кости?; апак ватт несмотря, невзирая, вопреки; апак ватт мезеньге лангс несмотря ни на что; апак визть а) беззастенчиво; васкафнемс апак визть лгать беззастенчиво б) беззастенчивый; апак визтть васькафнема беззастенчивая ложь; апак каштортт тихо, молча, затаив дыхание. □ Таргамдост меле, местьке апак каштортт, сембе срадсть... удома (Т. Кирдяшкин, Кели Мокша) Покурив, все молча... разошлись спать; апак корхтак а) молча, беспрекословно; тумс апак корхтак уйти молча б) молчаливый, беспрекословный; апак корхтак кулхцондома беспрекословное подчинение; апак лотксек без умолку; бесперебойно, беспрерывно, непрерывно; работамс апак лотксек работать бесперебойно; корхнемс апак лотксек болтать без умолку; агрегатсь работась апак лотксек агрегат работал беспрерывно; апак наказак а) безнаказанно б) безнаказанный; апак наказак поступка безнаказанный поступок; апак няйхть а) за глаза; корхтамс апак няйхть говорить за глаза б) незаметно; ётамс апак няйхть пройти незаметно; апак полафтт а) бессменно; апак полафт работать бессменно б) бессменный; апак пункстак а) нараспашку. □ Ушеса цят моли якшамоль, сякокс кой-кит алятнень эзда якасть пуняньапак пункстак (Н. Живайкина, кяшф сёрмат) На улице был трескучий мороз, но кое-кто из мужчин ходил нараспашку б) распахнутый, незастёгнутый; апак пункстак ор распахнутая шуба; апак сергять а) без приглашения; самс апак сергятть прийти без приглашения б) незваный, непрошенный; апак сергятть инжи непрошенный гость; апак сизек а) неутомимо, безустали; сон тефт тии апак сизек он трудился неутомимо б) неутомимый; апак сизек трудендай неутомимый труженик; апак содак а) нечаянно б) незаметно; тулхмадемс апак содак толкнуть нечаянно. □ Маря щазе оронц и апак содак тусь куду (Т. Кирдяшкин, Кели Мокша) Мария надела шубу и незаметно ушла из дома в) незнакомый, неизвестный; апак содак ломань незнакомый человек; апак сргость беспробудно; удомс апак сргость спать беспробудно; апак тертть см. апак сергятть; апак тушентт неотлучно; апак тушентт ащемс кудса неотлучно сидеть дома; апак ужяльтть нещадно, безжалостно; шись апак ужяльтть косьфнезе модать солнце нещадно сушило землю; апак учт, учсек прийти неожиданно б) неожиданный, внезапный; апак учт кулома внезапная смерть; апак учт-анак а) нежданно-негаданно. □ Савва апак учт-анак тяшкава цебярьгодсь (Т. Кирдяшкин, Кели Мокша) Савва неожиданно очень подобрел б) нежданный; апак учт-анак куля нежданная новость; апак фатяк а) нечаянно; прафтомс апак фатяк книгать нечаянно уронить книгу б) нечаянный; апак фатяк ляцема нечаянный выстрел; апак шерьхк а) неподвижно; стяда ащемс апак шерьхк стоять неподвижно б) неподвижный; апак шерьхк ащема неподвижное состояние; апак шумнак бесшумно, без шума. □ Пильгфтома-пряфтома, куду сувай апак шумнак (Валдсь) Без рук, без ног, в дом войдёт без шума (Свет); апак шумордак неоконченный, незаконченный, апак шумордак тев незаконченное дело; апак эльбятть а) безошибочно, правильно, верно; задачать тиемс апак эльбятть правильно решить задачу б) безошибочный, правильный, верный; апак эльбятть арьсема правильное решение; апак якак нехоженый, неизведанный; тумс апак якак киге пойти по нехоженой тропе; апак явфт а) совместно б) нераздельный, совместный, единый; тядяти оцю павазкс ащи шабанзон мархта апак явфт эрямась большим счастьем для матери является совместная жизнь с детьми; апак ярхцак натощак; симомс лекарствать апак ярхцак принять лекарство натощак