“а” on Moksha-Xhosa dictionary

а I союз 1) против. а, но, же, всё-таки, однако; мон корхтан, а сон кулхцонды я говорю, а он слушает. □ Аф ся тядяце, кие шачфтонзе, а ся кие касфтонзе (Посл.) Не та мать, которая родила, а та, которая вырастила 2) присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-л. □ Улель ба эрьхке, а шяйтаттне мувихть (Посл.) Было бы болото, а черти найдутся 3) употребляется в начале вопросительных или восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности; а кодама пара ули тоса! а как хорошо будет там!; ялгаце сась? а? али кие лия? друг твой пришёл? а? или кто другой? II частица побуд., вопр.; тядяй а тядяй, кие сась? мама, а мама, кто пришёл? III межд. выражает удивление, угрозу, злорадство и др. чувства; а, шарьхкодине, сон тонь ялгаце а, я понял, он твой друг; а повоть! а, попался!