“мезе” on Moksha-Low German dictionary

мезе 1) мест. вопр. и относ. что. □ Мезе видят, сянь и нуят (У П Т М Н) Что посеешь, то и пожнёшь. мезе мяльсот, ся и кяльсот (У П Т М Н) Что на уме, то и на языке. Тялось кизефттянза, мезе тиендеть кизонда (У П Т М Н) Зима спросит, что ты делал летом. Якань комнатазень эзга и ашине сода, мезе тиемс (Е. Тимошкин, Омбоце шачема) Я ходил по своей комнате и не знал, что делать 2) то же, что по своей комнате и не знаешь, что делать 2) то же, что мзяра; мезе костюмть питнец? сколько костюм стоит? ◊ мезе кельк что хочешь, что угодно. □ Начка ловть эзда можна мезе кельк кеворямс (Я. Пинясов, Идькс пинге) Из мокрого снега, что угодно можно слепить; мезе повсь что угодно, что попало. □ Мольсть кие мезьса повсь (А. Мокшони), Виде киге Шли кто в чём попало; мезе ули вийса что есть духу, во весь дух; алашатне ардсть мезе ули вийса лошади бежали во весь дух