аш частица нет -- 1) употребляется при отрицании, отрицательном ответе на вопрос 2) в знач. сказ. безл. не существует, отсутствует; сон аш кудса его нет дома; аш ярмаконе нет у меня денег ◊ прамс ашти обеднеть, впасть в нищету; аш-аш нет-нет да и; аш-аш да лятфтасамань нет-нет, да и вспомнит он меня (обо мне); аш -- так аш нет -- так нет -- если нет, то придётся согласиться, примириться; аш ащемшказе (ащемкаце ...) мне (тебе и т. д.) нездоровится; аш кашт моли тохо; тишина; аш кинди некому; аш кинь некого; аш кивок никого; аш мзярда недосуг, некогда; аш мезенди ни к чему; аш мезенкса, аш мезенксонга ни за что; аш ков некуда; аш кода нельзя, невозможно; аш мезнявок, аш мезьге а) ничего нет; мезнявок аш кядьсон ничего нет в моих руках б) ладно, ничего; аш мезьге, веть сай ничего, ночью придёт; аш местема незачем; аш местема молемс незачем идти; аш месть нечего, незачем; аш месть корхтамска нечего и говорить; аш месть нолямс пря нечего падать духом; аш ни конашкава очень; аш ни конашкава пара ломань очень хороший человек; аш пец, аш келец бескрайний. □ Паксятне вона вдь конашкат: аш песна, аш крайсна (М. Бебан, тундань нармотть) Вон ведь какие бескрайние поля: конца и краю им нет; аш топафксоц жадный, ненасытный, не знающий меры, предела. □ Тяфтама жаднайхть -- аш топафкссновок (* п. Левчаев, Аляшка цёрокш) Такие жадные -- меры не знают
Meaning of “аш” in Pa'O language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "аш"?
Ask a question if something is not clear about the word "аш".
To improve and add new definitions to the Moksha-Pa'O dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!