тың I бодрый; крепкий, здоровый; бойкий, ловкий, расторопный; атым тың, жүрбөй кала элек моя лошадь бодрая, ещё не утомилась; тыңыраак жүр иди пободрее (не сутулься, не будь вялым); жылдагыдан тыңмын я здоровее, чем раньше; тыңыраагынан башчы кыл наиболее расторопного из них ты сделай главарём; калпты чындай, аксакты тыңдай кылып (или айтып) погов. выдавая ложь за правду, хромого за здорового; тың абышка крепкий старик; алдында аты, үстүндө тону бар бир айылдын тыңы он один из зажиточных в ауле: под ним конь, на нём одежда; өз жанына тың или өз боюна тың он живёт в достатке; он не испытывает нужды; тың оокат кылып турам я живу неплохо, не хуже других; кийим-башы тың он неплохо одевается, он довольно прилично одевается. тың- II оправиться, окрепнуть; приободриться, войти в силу; атты апкелип койдук, жакшы эле тыңып калыптыр коня мы привели, он очень окреп.
message-reply
Meaning of “тың” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "тың"?
Ask a question if something is not clear about the word "тың".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.