вол, кастрированный бык;
кунан өгүз бык по третьему году;
бышты өгүз бык по четвёртому году;
асый өгүз бык по пятому году;
өгүз өзүн мактайт погов. бык сам себя хвалит;
кара өгүз карап турат, кызыл өгүз жалап турат загадка чёрный бык смотрит, красный бык лижет (отгадка казан, от котёл, огонь);
өлөрөгүз балтадан качпайт погов. вол-смертник от топора не бежит;
мурдун тешкен өгүз бык с проткнутой носовой перегородкой (см. чүлүк 1);
өгүз баш величиной с бычью голову;
көк өгүз
1) сивый вол;
2) миф. вол, на рогах которого держится земной шар (когда вол перекладывает землю с одного рога на другой, происходит землетрясение);
Кош Өгүз название созвездия, находящегося справа от Большой Медведицы;
өгүз окко кет- или өгүз окко өлүп кет- погибнуть ни за понюшку табаку (от шальной пули, от удара, направленного на другого, напр. разнимая дерущихся);
аны чаап аткан киши жок, а байкуш өгүз окко эле өлүп кетиптир на него никто не нападал, он, бедняга, зря погиб;
өгүз окко өлтүрүп кетиптир он зря, случайно убил (хотел убить другого).
кунан өгүз бык по третьему году;
бышты өгүз бык по четвёртому году;
асый өгүз бык по пятому году;
өгүз өзүн мактайт погов. бык сам себя хвалит;
кара өгүз карап турат, кызыл өгүз жалап турат загадка чёрный бык смотрит, красный бык лижет (отгадка казан, от котёл, огонь);
өлөрөгүз балтадан качпайт погов. вол-смертник от топора не бежит;
мурдун тешкен өгүз бык с проткнутой носовой перегородкой (см. чүлүк 1);
өгүз баш величиной с бычью голову;
көк өгүз
1) сивый вол;
2) миф. вол, на рогах которого держится земной шар (когда вол перекладывает землю с одного рога на другой, происходит землетрясение);
Кош Өгүз название созвездия, находящегося справа от Большой Медведицы;
өгүз окко кет- или өгүз окко өлүп кет- погибнуть ни за понюшку табаку (от шальной пули, от удара, направленного на другого, напр. разнимая дерущихся);
аны чаап аткан киши жок, а байкуш өгүз окко эле өлүп кетиптир на него никто не нападал, он, бедняга, зря погиб;
өгүз окко өлтүрүп кетиптир он зря, случайно убил (хотел убить другого).
Meaning of “өгүз” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "өгүз"?
Ask a question if something is not clear about the word "өгүз".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!