“качан” – Kyrgyz explanatory dictionary

когда;
качан келесиң? когда ты придёшь!;
алда качан давно уже; бог весть когда;
эч качан никогда; ни в коем случае;
качан да болсо когда бы то ни было, во всякое время, всегда; во всяком случае;
ар качан всегда, в любое время;
ар качандан бир качан всегда и постоянно.