Definition of берди – Kyrgyz explanatory dictionary

Aga Akjelke kol bergenden kiyin özdörü obdulup barıp, koldorun berdi.

— degende, uluktun közünö bülbüldögön kubangan külkü belgisi jügürgöndöy bolup tüşündürüp berdi.

Munun bütümün da Uzak aytıp berdi.

Eñ ayagında ak boz bee soyup anttaşıp, Jamake Albandın Rayımbek, Şoruk sıyaktuu kadırluu uluu arbaktarının baarın atap turup, «oñ sapar bere gör» dep moynuna kurun salıp turup, tilek kılıp bir atanın balasınday bir nietke taş tüyün bolup buulgan elge ak batasın berdi.

— dey berdi ele aldıñkı katarda turgan eldin köp dobuşu: — Boluştar barbayt.

Barabız, jür, baskıla,— dep, ilgeri jütkünüp jönögöndö uryadnik joldon jalt berip, tetiri burulup adımday berdi.

Üylörünö kaytkandan kiyin eki inisinin ayaldarı küyöölörünö «artta kalsın inim dep, artkı şıyragın kesip berdi» dep aytışat.

Bul sözdün orduna «düynödön kayttı», «kazası jetti», «kaza boldu», «kaza taptı», «köz jumdu», «jan berdi», «kaytış boldu», «ajalı jetti», «akka moynun sundu», «düynödön öttü», «jan taslim boldu», «jer jazdandı», «janı üzüldü», «közü öttü», «eesine berdik», «nabıt boldu», «şeyit ketti», «oo düynö ketti», «kelbes saparga ketti», «mayıp boldu», «kurman boldu», «kırdanıp ketti», «üzülüp ketti», «jürüp ketti», «içer suusu tügöndü» sıyaktuu kaymana sözdördü koldonuşkan.

Ajımurat demeykisindey: «Assaloomaleykum»,— dep salam berdi da, betin açtı.

Avdeev oozunan tütündü buruldata, oodarılıp tüşüp, Panovgo orun berdi.

Ayaldın sözü da, köz karaşı menen külküsü da, ar bir kıymılı da, atır jıtı da Poltoratskiydi balkıtıp, ayaldın jakındıgın sezüüdön başkanın baarın unutturup salgan şekildüü, oşonduktan al oyun uçurunda kayra-kayra jañılışıp, adyutanttın kıjırın keltire berdi.

Ajımurat janagı ele jürüşünön jazbay kete berdi.

Han Magoma joldu jakşı bilerin jana oşol jerge tüz baştap alıp bararın aytıp işendirgenden kiyin Ajımurat akçasın çıgarıp, Bataga ubada kılgan üç teñgesin berdi.

— Tak oşondoy, taksır,— dep joop berdi soldat.

Kelgen el, anın içinde Akmat ajı balaga batasın berdi: - Negizi musulmançılıkta balaga jeti küngö çeyin azan çakırılıp at koyulat, bügün tuura ele jeti kün boluptur, “jetinin biri kıdır” deyt, uşul kelgen eldin batası tiyip, Egemen eldik uul bolsun.

Birotolo emizip bütüp karayın dep Ayjamal da otura berdi.

Şaşa-buşa darılardı Ayjamalga jetkirip berdi da: - Bulardı azırınça saydırıp tur.

Oşentip, kündör ötö berdi.

Azat ayalın ıraazı bolup karadı, başına kanday kıyınçılık iş tüşsö koşo tartışıp, kanday abalda bolbosun özün sabırduu karmagan Ayjamaldın kayratına baa berdi da unçukpastan, baldarın eerçitip koroogo çıktı.

Ar jakta kolun batkak kılıp oynop atkan Egemendi körüp: - Uulum, batkak menen oynobosoñçu, azır seni körüp böböktörün da batkak bolot,” – degende, Egemen anda atasına mınday dep joop berdi: - Ata, men oynogon jokmun.

Jamgır da, çagılgan da Sayakbaydın «Manasına» dildtsts ırgak bolup ulam ergip, ulam ktsçöp jaay berdi.

- deİ berdi.

Ooba, oşentip Akıltaİdı Taİır me­ nen Saulege Teñir ata menen Umaİ ene ekinçi iret berdi.

- dep bıdıldap süİlöİ berdi Akıltaİ.

Alar kaçan gana, bayagı kar boroşo urup adaşıp tabılbay kalganda: Bir bala kelip turguzup, kiyimin, beti-ba­ şın tazalap, jürü dep üyünö eerçitip ketkenin, ketkende da, uça turgan ka­ dimki ele kooz kilemdin üstünö oturgu­ zup alıp uçup ketkenin, al Umay bala degen bala ekendigin, anın Umay ene degen apası bar ekenin, alardın üyü tee alısta eç kim bilbegen çoñ toonun içinde kooz üydö ekenin, al kooz üyü ayıldagı çoñ atasınıkına okşoş eke­ nin, alar uçuuçu kilemge oturup alıp kooz toonu kıdırıp sayakat kılganın, beitsk Umay bala Umaİ ene ayabaİ jakşı, booruker eke­ nin, Umaİ bala eköö dos boluşkandıgın bir ukmuş «jomok» kılıp, bıdıldap aİtıp berdi.

Taİır bolso uulunun sözünö oozu açı­ la, otura berdi şaldırap.

Akıltay bolso, dem alış künü «Sal­ kın-Tör» degen toogo barışkanın, ata­ sının dosu Azim, anın balası Umar dosu, Umar dosunun apası, özünün ata­ sı, apası bolup barışkanın, çana teep, asma jol menen toogo çıkkanın, baarın kadimki bolgonunday ele aytıp berdi.

Anın ulamışın bir künü özü aytıp berdi.

Bir künü ar-bir küünü kanday sebepter menen jaralganın surap kaldım jezdem küünün jaralış tarıhın süröttöp berdi.

Seni taanıştırıp, aga sınatam, kamıngın dep üygö koyö berdi.

- desem, «eski küülör» dep radiogo albay jürüşöt» - dep joop berdi.

Ooba, sen baktıluu bolosuñ dep ele ayta berdi.

Aksakal kirip kelip ele maga jalına berdi.

Buharanın ökümdörü derbişke joop berdi: "Menin sıylıgım senin sıylıgıña teñ bolgon kündön Kuday kutkarsın.

" Tigi joop berdi: "Men teñdeşsiz Kudaydın buyrugun atkarıp jatam, a sen anı buzup * mustapa tandalgan, ılganıp alıngan.

Anda anın: "Men Adamdın baldarının mırzasımın jana mında tekeberçilik jok", dep aytkan sözü kuduretsiz bolmok, Alla özü anı jana anın uruusun alkasın," - dep joop berdi.

Fath joop berdi: "Jok, men jeti kün açka bolbodum.

" Al joop berdi: "Dalilim-bul: ar bir nanda menin ısımım-Muhammad ibn al-Husayn al-Askaf dep jazılgan bolçu".

Mutavakkil aga Bagdadda beş kıştaktı ençilep berdi.

– dep süylönüp, ayagın bogooz sögünüp koyö berdi.

İt menen tikteşip, it menen arbaşsañ, anan da “kaçankı filosof” bolsoñ, deñge mas janga oşondoy oy kelet eken da, tıyının doolaganga kayıl Turar Ataev balıktı jolbundun aldına ırgıta berdi.

Arına uuday tiygen suuk kabardın küüsü menen, sıranın kandı kızıtkan küçü menen kozgolup algan oyloru çubalıp kele berdi, kele

Turar Ataev jañı jandırgan tamekisin maaşırlana sorup, kök tütündü oozu-murdunan buruldata uzun üylöp koyö berdi bir okuyanı estegende.

“Joldun ortosuna turup alganımdı kara” dedi da Turar çettey berdi.

- Uşul, - dep oturup berdi añkayıp.

Bul jañı obekt suu saktagıç bolso da, tokoy degen naamın saktap kala berdi.

Kerimaliev aytıp berdi.

Jaş jigit apası menen koştoştu da, atına mingen boydon çan, ızgıtıp jürüp Baykuş kempir közünön jaşı möltüldöp, bosogonun aldında köpkö çeyin telmire karap kala berdi.

Korkkonunan kaltırak baskan jaş jigit çek tüşüp otura kalıp taazim kıldı da, jaşırın sırdı eç kimge aytpaymın dep ant berdi.