арык I
худой, тощий;
ачтын токтугу бар, арыктын семизи бар погов. голодный может стать сытым, а худой - жирным;
арбайган арык худущий, кожа да кости;
арык-турук худые и истощённые.
арык II
1. арык;
арык чап- копать арык, проводить арык;
аккан арыктан суу агат погов. вода течёт по тому арыку, по которому текла; деньги к деньгам;
коо арык большой арык (но не головной; см. алыш I);
кол арык маленький арык (гл. обр. орошающий отдельный индивидуальный участок);
сүрдүгүп туяк тийген жер кол арыктай союлуп фольк. земля, где (конь) спотыкался, волоча ногу, прорезывалась как маленький арык;
ок арык южн. с.-х. выводная борозда (при искусственном орошении);
то же, что жөөк;
2. (иногда) река (в географических названиях: Жоон-Арык верховья р. Чу, Кум-Арык, р. Сары-Джас).
худой, тощий;
ачтын токтугу бар, арыктын семизи бар погов. голодный может стать сытым, а худой - жирным;
арбайган арык худущий, кожа да кости;
арык-турук худые и истощённые.
арык II
1. арык;
арык чап- копать арык, проводить арык;
аккан арыктан суу агат погов. вода течёт по тому арыку, по которому текла; деньги к деньгам;
коо арык большой арык (но не головной; см. алыш I);
кол арык маленький арык (гл. обр. орошающий отдельный индивидуальный участок);
сүрдүгүп туяк тийген жер кол арыктай союлуп фольк. земля, где (конь) спотыкался, волоча ногу, прорезывалась как маленький арык;
ок арык южн. с.-х. выводная борозда (при искусственном орошении);
то же, что жөөк;
2. (иногда) река (в географических названиях: Жоон-Арык верховья р. Чу, Кум-Арык, р. Сары-Джас).
Meaning of “арык” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "арык"?
Ask a question if something is not clear about the word "арык".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!