“жағдай” on Kazakh-Tatar dictionary
şart,
şartlar,
häl,
situatsia,
tormış,
kileş,
cay
jağdai jasau - şartlar buldıru
jağdai naşar - häl naçar
jağdai öte naşar - häl bik naçar
условие, обстоятельство, положение, момент, обстановка, ситуация, случай, среда, участь, фон, атмосфера
jağdai bäseñdedı - обстановка разрядилась
jağdai jasau - стимулировать; создать условия
jağdai jūmysqa jūmyldyrady - обстановка располагает к работе
jağdai naşar - положение неважное
jağdai öte naşar - положение очень плохое
jağdai tuğyzu - создать условия
jağdai tūraqtandy - положение стабилизировалось
jağdaiğa bailanysty küizelıs - ситуативное переживание
jağdaiğa karai - смотря по обстоятельствам; в зависимости от обстоятельств
jağdaiğa qolaily - благоприятный; удобный
jağdaidan şyğudyñ dūrys lajyn tabu - найти правильный выход из положения
jağdaidy sūrastyru - справиться о делах; разузнать положение; изучить положение
jağdaidy şielenıstıru - накалить обстановку, атмосферу
jağdaidyñ qauıptılıgı - серьезность положения; опасность положения
jağdaidyñ qiyndyğy - трудность положения
jağdaidyñ saltanattylyğy - торжественность обстановки
jağdaidyñ şielenısuı - драматизм положения; переплетение обстоятельств; конфликтность положения
jağdailarğa bailanysty - в зависимости от обстоятельств
jağdailardyñ jiyntyğy - совокупность условий
jağdaimen iesepteu - принимать в расчет
jağdaiy naşar - плохое состояние; неважное положение
jağdai jasau - стимулировать; создать условия
jağdai jūmysqa jūmyldyrady - обстановка располагает к работе
jağdai naşar - положение неважное
jağdai öte naşar - положение очень плохое
jağdai tuğyzu - создать условия
jağdai tūraqtandy - положение стабилизировалось
jağdaiğa bailanysty küizelıs - ситуативное переживание
jağdaiğa karai - смотря по обстоятельствам; в зависимости от обстоятельств
jağdaiğa qolaily - благоприятный; удобный
jağdaidan şyğudyñ dūrys lajyn tabu - найти правильный выход из положения
jağdaidy sūrastyru - справиться о делах; разузнать положение; изучить положение
jağdaidy şielenıstıru - накалить обстановку, атмосферу
jağdaidyñ qauıptılıgı - серьезность положения; опасность положения
jağdaidyñ qiyndyğy - трудность положения
jağdaidyñ saltanattylyğy - торжественность обстановки
jağdaidyñ şielenısuı - драматизм положения; переплетение обстоятельств; конфликтность положения
jağdailarğa bailanysty - в зависимости от обстоятельств
jağdailardyñ jiyntyğy - совокупность условий
jağdaimen iesepteu - принимать в расчет
jağdaiy naşar - плохое состояние; неважное положение
Original
условие, обстоятельство, положение, момент, обстановка, ситуация, случай, среда, участь, фон, атмосфера
жағдай бәсеңдеді - обстановка разрядилась
жағдай жасау - стимулировать; создать условия
жағдай жұмысқа жұмылдырады - обстановка располагает к работе
жағдай нашар - положение неважное
жағдай өте нашар - положение очень плохое
жағдай туғызу - создать условия
жағдай тұрақтанды - положение стабилизировалось
жағдайға байланысты күйзеліс - ситуативное переживание
жағдайға карай - смотря по обстоятельствам; в зависимости от обстоятельств
жағдайға қолайлы - благоприятный; удобный
жағдайдан шығудың дұрыс лажын табу - найти правильный выход из положения
жағдайды сұрастыру - справиться о делах; разузнать положение; изучить положение
жағдайды шиеленістіру - накалить обстановку, атмосферу
жағдайдың қауіптілігі - серьезность положения; опасность положения
жағдайдың қиындығы - трудность положения
жағдайдың салтанаттылығы - торжественность обстановки
жағдайдың шиеленісуі - драматизм положения; переплетение обстоятельств; конфликтность положения
жағдайларға байланысты - в зависимости от обстоятельств
жағдайлардың жиынтығы - совокупность условий
жағдаймен есептеу - принимать в расчет
жағдайы нашар - плохое состояние; неважное положение
жағдай жасау - стимулировать; создать условия
жағдай жұмысқа жұмылдырады - обстановка располагает к работе
жағдай нашар - положение неважное
жағдай өте нашар - положение очень плохое
жағдай туғызу - создать условия
жағдай тұрақтанды - положение стабилизировалось
жағдайға байланысты күйзеліс - ситуативное переживание
жағдайға карай - смотря по обстоятельствам; в зависимости от обстоятельств
жағдайға қолайлы - благоприятный; удобный
жағдайдан шығудың дұрыс лажын табу - найти правильный выход из положения
жағдайды сұрастыру - справиться о делах; разузнать положение; изучить положение
жағдайды шиеленістіру - накалить обстановку, атмосферу
жағдайдың қауіптілігі - серьезность положения; опасность положения
жағдайдың қиындығы - трудность положения
жағдайдың салтанаттылығы - торжественность обстановки
жағдайдың шиеленісуі - драматизм положения; переплетение обстоятельств; конфликтность положения
жағдайларға байланысты - в зависимости от обстоятельств
жағдайлардың жиынтығы - совокупность условий
жағдаймен есептеу - принимать в расчет
жағдайы нашар - плохое состояние; неважное положение
Meaning of “жағдай” in Tatar – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...