горное наречие махань
1. мест. вопр. какой; выражает вопрос о качестве, свойстве, принадлежности чего-л.
– Могай заданий дене тый мемнан деке толынат?
– По какому заданию ты приехал к нам?
– Тиде могай бригадын пасужо? – Виталий Александрович йодо.
– Какой бригады это поле? – спросил Виталий Александрович.
2. мест. определит. какой; выражает эмоциональные оценки явления, действия, субъекта.
– Эх, кечыже могай сай! Кайык-шамычше кузе мурат!
– Ах, какая хорошая погода! А птицы как поют!
3. мест. относит. какой; присоединяет придаточные предложения.
(Егор Пантелеевич:) Конный дворышто могай кӱлеш, тугайым кычкыза.
(Егор Пантелеевич:) На конном дворе какая нужна, такую запрягите.
Ачаже мом ойла, могай шот дене илышым виктараш шона, могай йӧным муын амалкала – Пӧтыр чыла ачаж семынак умылен илыш.
Что говорит его отец, каким образом думает строить жизнь, какие меры предпринимает – Пётр до сих пор воспринимал как его отец.
4. мест. вопр. какой; выражает полное отрицание чего-л.
– Оза улам манат. Могай тый дечет оза?!
– Говоришь, что хозяин. Какой из тебя хозяин?!
Мыйын полшымо шотем веле, шым ияш ӱдырын могай вийже?
Я только для вида помогаю, у семилетней девочки какая сила?
5. в знач. частиц. как; выражает удивление, восхищение, негодование по поводу какого-л. свойства.
Йырваш тыште могай сылне!
Кругом здесь как прекрасно!
А шке шинча дене ончаш могай оҥай!
А как интересно видеть своими глазами!
Meaning of “могай” in Huizhou language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "могай"?
Ask a question if something is not clear about the word "могай".
To improve and add new definitions to the Mari-Huizhou dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!